Parken Sie auf dem Parkplatz des Wassersportgeländes westlich des Sees.
(S/Z) Begeben Sie sich auf den Weg am Seeufer: Vom nördlichen Ende des Parkplatzes aus überqueren Sie die Straße und gehen einen Pfad hinunter; vom südlichen Ende des Parkplatzes aus nehmen Sie den Weg, der an der Stelle hinunterführt, an der die Boote liegen. Folgen Sie dann dem Seeufer in Richtung Staudamm auf einem Pfad im Gras, der je nach Jahreszeit mehr oder weniger gut begehbar ist. Gehen Sie hinter dem Gasthaus vorbei und gelangen Sie auf die Straße, die über den Damm führt.
(1) Nehmen Sie den Weg gegenüber und biegen Sie dann rechts auf einen grasbewachsenen Pfad ab, der durch ein Schild gesperrt ist, das darauf hinweist, dass Sie sich auf einem Gelände befinden, das von den Dienststellen des Canal de Briare verwaltet wird. Folgen Sie diesem mehr oder weniger gut erkennbaren und grasbewachsenen Pfad, halten Sie sich rechts und gehen Sie in Sichtweite auf die Stege zu.
(2) Überqueren Sie die Stege über den Bach und dann den Kanal des Bourdon. Biegen Sie anschließend links und dann rechts ab, um wieder zur Straße hinaufzugehen. Ignorieren Sie links einen (mit Pfosten markierten) Pfad im Gras.
(3) Folgen Sie der Straße nach rechts über den Damm. Wenige Meter hinter dem quadratischen Turm zu Ihrer Linken führt ein Tor auf der rechten Seite zu einer Treppe, die am Überlauf hinunterführt. Sie können bis zum oberen Ende der „Terrassen“ des Überlaufs (schöne Zeder) weitergehen, aber achten Sie darauf, nicht zu stürzen! ( Kinder und Hunde sind dringend nicht zu empfehlen).
(4) Kehren Sie auf demselben Weg zurück und folgen Sie der Straße zur Auberge. Nehmen Sie wie auf dem Hinweg den Weg hinter der Auberge. Sie können einen Abstecher zum runden Turm machen, indem Sie eine Brücke über den Bach überqueren (die zweite Brücke ist gesperrt). Kehren Sie dann zum Parkplatz (S/Z) auf demselben Weg wie auf dem Hinweg zurück.