(D) En sortant du camping, prendre à gauche : on arrive par la route à Notre Dame de la Gorge
(1). Traverser le ponceau puis emprunter le sentier dallé qui part à droite (ancienne voie romaine). La pente est raide (à droite : voir un pont naturel).
(2) On traverse un pont romain impressionnant puis les chalets-refuges de Nant Borrant
(3) Continuer et passer le Pont de Nant Borrant
(4) Le sentier passe dans une forêt de conifères puis débouche sur un large chemin qui traverse un alpage. Après une courte montée, on atteint le chalet de la Balme.
(5). Après le chalet, quitter la piste pour emprunter le sentier qui part à gauche. Passer un ressaut à proximité du torrent pour arriver sur le replat du Plan Jovet (marmottes).
(6) Traverser le torrent sur une passerelle. La pente s'accentue franchement pour atteindre le Plan des Dames. Plus loin, après ce replat, le sentier continue à monter en lacets (partiellement à travers des éboulis) et arrive alors au Col du Bonhomme
(7) Prendre le sentier qui monte à gauche (Sud-Est). Plus loin, il faut traverser un torrent (Nant des Lotharets)
(8) Grimper pour atteindre un petit ressaut.
(9) Poursuivre jusqu'au refuge qui se trouve 300 m plus au Sud (A).