Vous avez la possibilité de vous garer sur un petit parking sur la Route des Crêtes (avant la descente vers la ferme-auberge du Steinwasen).
(D/A) Depuis le parking, prenez le sentier balisé Rectangle Rouge-Blanc-Rouge (variante du GT5) qui part au Nord vers le Rothenbachkopf. Après quelques centaines de mètres, il atteint une intersection.
(1) Prenez à droite vers le sommet du Batteriekopf. Arrivé au sommet, profitez du panorama.
(2) Continuez toujours tout droit, au Nord, vers le Rothenbachkopf. À quelques dizaines de mètres du sommet, obliquez à droite pour l'atteindre.
(3) Au sommet, prenez le petit sentier à droite en descente balisé Disque Rouge. Le chemin traverse de belles forêts et débouche sur la ferme-auberge du Steinwasen.
(4) Au niveau de la ferme-auberge, empruntez le sentier en montée balisé Triangle Jaune. Un peu plus loin, quittez le balisage pour le chemin carrossable à droite. Tout en haut, vous retrouvez le petit parking de départ (D/A).