Se garer sur un des parkings situés autour du Carrefour du Pavillon de Paris, sur la route D64.
(D/A) Suivre la D64 en direction de L'Isle-Adam (Nord-Ouest) en empruntant la piste cyclable située derrière la haie côté gauche de la route.
(1) Après environ 100 m, prendre le premier chemin à gauche, la Petite Route de Lary qui s'enfonce dans la forêt (suivre le balisage Jaune). Au premier croisement, aller tout droit. Au second croisement, suivre à droite la Route du Hangar.
(2) Au carrefour (club canin), virer à gauche pour traverser l'Avenue des Bons Hommes et emprunter un sentier forestier (balisage Jaune). Aller tout droit et ignorer un départ sur la gauche.
(3) Traverser un large chemin forestier (la Route Capitaine) et continuer tout tout droit avec le balisage Jaune. Après une centaine de mètres, noter une petite grotte à l'écart du chemin sur la droite. Au croisement suivant, aller tout droit (balisage Jaune) et rejoindre rapidement un croisement.
(4) Prendre à gauche la large Route du Vollard. Aller tout droit (Sud-Ouest). Après 750 m environ, à un croisement (barrière en bois sur la droite), continuer tout droit (balisage Rouge et Blanc du GR®1).
(5) Au bout du chemin, tourner à droite en quittant le GR®. Prendre le premier chemin descendant à gauche (panneau indicatif Réserve Naturelle de Stors). Entrer dans la réserve à gauche (palissade en bois et plan). Emprunter le sentier pour piéton et vélo devant vous, après une petite montée, tourner à gauche. Continuer sur ce chemin vallonné à flancs de coteaux.
(6) Passer devant les anciennes carrières puis tout droit au prochain croisement pour rejoindre deux grottes. Après les grottes, continuer sur le chemin montant. Retrouver un peu plus loin le balisage Jaune et le balisage Rouge et Blanc. Au prochain croisement, suivre à droite la Route Capitaine.
(7) Au carrefour dénommé Porte Noire, tourner à gauche en suivant le balisage Rouge et Blanc. Après une bonne cinquantaine de mètres, tourner encore à gauche. À une intersection, laisser le GR® partir à droite et continuer tout droit (Nord-Est).
(8) Au Carrefour Parade (poteau indicateur), prendre le deuxième chemin à gauche, la Route du Bois Franc. Passer une barrière métallique et traverser un petit parking.
(9) Tourner aussitôt à droite et suivre une petite route goudronnée. Au croisement suivant, emprunter en face un chemin forestier qui démarre derrière une barrière en bois. Aller ensuite toujours tout droit jusqu'au Carrefour du Pavillon de Paris (D/A).