Départ du parking de la Source du Lichteneck, en bordure de la route D1062 à la sortie de Niederbronn.
(D/A) Prendre le large chemin balisé Rectangle Rouge, laisser la source à main droite et longer la D1062 à main gauche.
(1) Quitter le chemin balisé en prenant le premier chemin à droite. Le suivre jusqu'à ce qu'il coupe le chemin balisé Triangle Rouge.
(2) Bifurquer à gauche et suivre le chemin balisé. Après 300 m environ, quitter le large chemin et s'engager à droite sur un sentier escarpé (toujours balisage Triangle Rouge). Monter en lacets pour arriver sur un nouveau chemin large.
(3) Virer à droite (hors balisage) pour accéder rapidement à un point de vue dénommé les Hauts de Lichteneck. Revenir sur ses pas.
(3) Continuer l'ascension en suivant au Nord le chemin balisé Triangle Rouge.
(4) Après quelques centaines de mètres, quitter le large chemin pour prendre un sentier sur la droite (toujours Triangle Rouge). Couper successivement trois chemins, demeurer avec le balisage Triangle Rouge et ignorer quelques départs sur les côtés. Rejoindre le chemin du circulaire du Grand Wintersberg.
(5) Suivre à gauche ce chemin balisé Anneau Bleu.
(6) Après environ 350 m, prendre à droite le sentier balisé Rectangle Rouge en direction du Grand Wintersberg. Effectuer de nombreux lacets (rambardes, marches de bois). Quand la pente s'adoucit, continuer tout droit vers la tour sommitale bien en vue (tour accessible, qui offre un jolie point de vue sur les Vosges du Nord).
(7) Poursuivre sur le sentier Rectangle Rouge qui descend le versant Nord vers le Col de la Liese. Effectuer là encore de nombreux lacets.
(8) Au col (chalet du Club Vosgien ouvert le dimanche), suivre le balisage Anneau Bleu vers la droite.
(5) Au croisement suivant, emprunté à l'aller, continuer tout droit. Toujours suivre le balisage Anneau Bleu sur le large chemin qui contourne le Grand Wintersberg par l'Ouest. À chaque croisement, suivre la direction du Col de la Liese.
(8) Au chalet du col, prendre cette fois, le chemin balisé Rectangle Rouge qui part derrière l'aire de jeux et demeure parallèle à la route forestière bitumée qui redescend à Niederbronn.
(9) À l'abri du Pottaschkopf, effectuer un gauche-droite pour suivre plein Est le sentier jalonné de bornes communales, en direction du Col du Borneberg.
(10) Au Col de Borneberg, suivre le sentier balisé Croix Jaune qui descend plein Sud.
(11) Au bas de la pente, à proximité de la route forestière bitumée, obliquer à gauche. Demeurer sur le sentier Croix Jaune qui suit grosso modo la route forestière mais en restant en balcon, 200 à 300 m plus haut. Cheminer ainsi en forêt pendant 2 km environ.
(12) Au croisement, descendre à droite et virer aussitôt à gauche pour reprendre le cheminement parallèle à la route forestière, toujours avec le balisage Croix Jaune.
(13) À un embranchement, descendre à droite en suivant le balisage Anneaux Bleu et Rouge. Traverser la route de la piscine et descendre l'escalier. Tourner ensuite à droite en direction d'un restaurant puis obliquer à gauche dans le sentier Rectangle Rouge.
Dépasser un rond-point côté gauche et rejoindre le parking de départ (D/A).