Départ un peu avant l'exploitation agricole de Malesse (en venant de Saint-Privat), au niveau d'un chemin forestier qui part sur la droite. Possibilité de laisser une voiture, sur le bas-côté, sans gêne pour la circulation.
(D/A) Suivre la petite route goudronnée qui descend vers le fond de la petite combe. Laisser le Château de Malesse sur la gauche. On trouvera, au bas de la combe, la digue de l'Étang Grand avec un très vieux moulin. Un centre équestre est installé à cet endroit.
(1) Poursuivre sur la route (petite montée) pour atteindre la ferme de Leyssoubrot.
(2) Prendre à droite sur la route qui suit la crête avec un très beau point de vue sur différentes fermes alentours. Parvenir à une patte d'oie.
(3) Prendre à droite un chemin forestier et poursuivre jusqu'à l'embranchement suivant.
(4) Bifurquer à nouveau à droite, au travers de la forêt, et redescendre vers l'arrière de l'étang.
(5) Au bas du hameau du Pouch, prendre à droite un chemin forestier qui rejoint le lieu de stationnement (D/A).