Départ du parking de Château d'Aguilar.
(D/A) Dos au parking du château, suivre la route goudronnée qui descend et continuer jusqu'à un petit chemin qui descend sur la gauche.
(1) Quitter la route goudronnée et prendre le petit chemin à gauche (balisage "360°"). Au virage en épingle de la route, prendre le chemin empierré à gauche. Continuer vers le Sud-Ouest, traverser le fond du vallon et continuer avec les vignes à main droite jusqu'à la jonction avec une route.
(2) À la route, tourner à gauche et monter sur 500 m jusqu'à une bifurcation à quatre directions (avec deux chemins opposés) à la Bergerie Neuve.
(3) Quitter la route goudronnée en suivant le chemin de terre sur la gauche. Suive celui-ci et admirer le château surplombant la vallée de Tuchan-Paziols. Tenir la gauche aux intersections et rejoindre le parking (D/A).