Parking au lieu-dit Saegmuehl, que l'on atteint par une petite route goudronnée depuis la Fischhütte.
(D/A) Du parking, suivre la route du Gross Ruchtal (balisage Anneau Vert et Croix Bleue) sur la gauche qui monte vers le Purpurkopf.
(1) Suivre le chemin qui monte sur la droite (balisage Anneau Vert) et qui débouche sur la Route Forestière du Magelrain.
(2) Virer à droite en épingle sur cette route forestière, franchir le ruisseau le Grand Ruchtal et arriver à la sortie de la forêt.
(3) Déboucher sur un passage ouvert avec une superbe vue panoramique sur le village de Grendelbruch et continuer sur la même route forestière qui fait une boucle.
(4) Quitter la route forestière pour le sentier (balisage Chevalet Bleu) qui part sur la gauche. Couper une route forestière et rejoindre le Col du Jaegertaennel (environ 1,7 km de montée). Présence d'une table et de bancs au col.
(5) Au col, suivre le chemin qui part sur la gauche et qui contourne le Schwarzkopf. Couper le Chemin du Grand Hêtre et arriver à une bifurcation à la cote 634.
(6) Bifurquer à gauche en épingle et continuer au Nord-Est pour rejoindre le Col du Hoderbusch. Présence d'une table et de bancs au col.
(7) Du col, suivre le sentier sur la gauche (balisage Anneau Vert) qui contourne le Fackenkopf puis le Purpurkopfen redescendant dans la vallée. Passer un ruisseau sur une passerelle et déboucher sur l'itinéraire de l'aller. Tourner à droite pour rejoindre le parking au lieu-dit Saegmuehl (D/A).