Pour se rendre sur les lieux de cette balade, quitter Argelès-sur-Mer en empruntant la D618 direction Le Boulou, Céret. Quitter la D618 en empruntant la sortie Villelongue-dels-Monts. Au premier rond-point, prendre à droite et se garer quelques centaines de mètres plus loin sur le parking du Lycée Professionnel Alfred Sauvy.
(D/A) Quitter le parking en allant vers le Sud pour rejoindre le rond-point, puis prendre la route goudronnée à gauche (plein Nord). À la première intersection, prendre à droite (Nord-Est). Passer à côté du Casot del Pastre, à main gauche.
(1) Poursuivre la route tout droit sur environ 1km en laissant les différentes intersections.
(2) Quitter la route et prendre un chemin à gauche plein Nord (peu avant le point coté 46m) où une route part à angle droit à droite.
À un carrefour, aller tout droit en passant le Brullà et en ignorant les deux chemins qui partent sur la gauche dans le virage.
(3) Plus loin, prendre le deuxième chemin rencontré à gauche (au point coté 38m) puis, à un carrefour de chemins, prendre à gauche (Sud-Ouest) pour rejoindre le bord de l'Étang d'els Baixos. Contourner ce dernier par la droite, bord Ouest.
(4) Quitter l'étang en continuant tout droit, passer le Rec del Molí et rejoindre la route par laquelle on est arrivé en début de balade.
(1) Partir à droite (Sud-Ouest) en suivant le chemin inverse de l'aller. À l'intersection de routes, prendre à gauche pour rejoindre le rond-point emprunté au départ. Au rond-point, bifurquer à droite et rejoindre le parking (D/A).