Différents points de départ depuis Belle Plagne peuvent être choisis pour cette petite randonnée. Nous choisissons ici de démarrer depuis la place accessible en voiture avec parking couvert en haut du village (gratuit en été).
(D) Depuis le parking prendre l'accès piétonnier couvert situé à droite de l'entrée dudit parking couvert, direction plein Sud. Ce cheminement vous conduit, après avoir descendu plusieurs escaliers, au centre du village. Poursuivre au milieu des différents commerces et sortir du village à son extrémité Sud jusqu'à la deuxième voie carrossable caillouteuse.
(1) Prendre sur la gauche en direction du Sud-Ouest en remontant légèrement.
(Attention à ne pas prendre la première voie qui monte fortement sur la gauche, plus vers le Sud en direction des lacs ou de la Via Ferrata. Attention également à ne pas passer devant l'accrobranche qui est situé un tout petit peu plus bas.)
Aller jusqu'au carrefour du Dou du Praz en ignorant tous les départs latéraux.
(2) Prendre à droite plein Nord. Ça monte encore un tout petit peu. Arriver, au bout de quelques minutes, au point culminant de ce circuit, les Colosses (2144 m).
Admirer le paysage sur les villages et les montagnes alentour. Quelques tables de pique nique sont à disposition.
Poursuivre jusqu'à une bifurcation.
(3) Amorcer la descente vers Plagne Bellecôte, plein Est, par le sentier en zig-zag qui traverse une zone plus boisée. Arriver à Plagne Bellecôte au niveau des télécabines (A).
Le retour au point de départ se fait part la télécabine (ou, pour les plus courageux, par les divers sentiers rejoignant Belle Plagne.) En sortant de la télécabine retraverser le village en sens inverse, vers le Nord, pour rejoindre le point de départ.