Le départ se fait Route de la Chapelle (entre la Chapelle et la station de pompage).
(D/A) Monter la route non goudronnée jusqu'au niveau de la station de pompage sur la droite. Poursuivre tout droit par le chemin qui monte jusqu'au prochain chemin sur la gauche.
(1) Virer à gauche en poursuivant le chemin jusqu'à la route (cote 184). Traverser la route et prendre en face le chemin pour passer en sous-bois et poursuivre jusqu'à un carrefour en T.
(2) Prendre à droite et poursuivre jusqu'à un chemin transversal. Virer à droite et poursuivre tout droit jusqu'à rejoindre une route (chêne aux Sœurs). Aller à droite jusqu'au prochain chemin sur la gauche.
(3) Prendre à gauche jusqu'à un carrefour des 4 chemins. Aller sur la droite et descendre jusqu'à rejoindre la route. Tourner à gauche jusqu'au prochain chemin sur la droite. Poursuivre jusqu'à la prochaine l'intersection.
(4) Aller à droite par le chemin jusqu'à rentrer en sous-bois et poursuivre ensuite la descente jusqu'à un carrefour en T (cote 155).
(5) Virer à droite en longeant le Bois de Massène à main droite jusqu'à atteindre une route (cote 132). Suivre cette dernière sur la droite et peu après rentrer en sous-bois et prendre bien après le 2e chemin sur la gauche.
(6) Monter ce dernier sur la gauche, et 100 m après, le poursuivre par la gauche jusqu'au prochain carrefour des 4 chemins. Virer à gauche et continuer tout droit. À la sortie du bois, continuer jusqu'au prochain chemin sur la droite.
(1) Aller tout droit jusqu'à rejoindre la station de pompage sur la gauche. Descendre jusqu'au niveau de la Rroute de la Chapelle, point d'arrivée (D/A).