En arrivant à Châtel-Guyon depuis Riom par la D985, se garer sur le parking au niveau de l'Office de Tourisme et du rond-point avec une grande fontaine. Ce circuit reprend la randonnée "Côte-Ronde et les Percières" proposée par l'Office de Tourisme de Châtel-Guyon qui est balisé soit d'un trait Bleu, soit d'un petit rectangle de plastique Blanc avec un randonneur et un trait Bleu mentionnant "Côte-Ronde et les Percières".
(D/A) Contourner le rond-point par la droite pour suivre en face l'Avenue des États-Unis, direction Centre-Ville. Lever les yeux pour remarquer quelques belles façades. Après être passé devant une église, virer à droite en épingle Rue du Docteur Levadoux, direction Hôtel-de-Ville.
Au niveau de la poste, ancienne Caisse d'Épargne, suivre à gauche la Rue Michel Levadoux Braga (sens interdit). Prendre la deuxième rue à droite (Rue Lacroix, belle maison en angle), puis encore à droite Rue du Château (plaque Guy de Maupassant). Au niveau d'un petit parking (Place du Marché), tourner à gauche Rue de l'Église pour arriver devant l'Église Sainte-Anne.
(1) Après une visite de l'église (murs peints), monter en face pour un aller-retour sur la butte, par l'Allée du Chanoine Bathias, puis par un sentier jusqu'à la table d'orientation.
De retour face à l'église, continuer à gauche Rue des Remparts. Traverser l'Avenue du Général de Gaulle, puis l'Avenue de Belgique. À l'intersection suivante, obliquer à gauche sur une ancienne route dégradée qui aboutit vite à la Route de Chazeron. Traverser pour suivre, en face et un peu à droite, le Chemin de Portebouche. Passer quelques maisons et arriver dans un bois.
(2) À l'intersection de chemins, tourner à droite sur le Chemin Panoramique de la Naute. Arriver à un petit parking et continuer à gauche en sifflet sur le Chemin du Tour du Char puis sur le Chemin des Bouleaux. Trouver un panneau d'information "Saule meursault" et ignorer un chemin à gauche.
(3) Une trentaine de mètres avant une barrière, virer sur le Chemin du Haut des Percières à gauche. Sur ce chemin, remarquer des sculptures : marmotte, hibou, ... et des panneaux d'information "Châtaignier", "Sapin de Nordmann", "Pin noir" et "Cèdre de l'Atlas". Peu avant une pension pour chevaux, et au niveau de la signature du sculpteur "Loïc", emprunter l'escalier à gauche. La descente aboutit à la Route de Chazeron.
(4) Traverser et entrer dans le parc accrobranche "Écureuil" et bien suivre le balisage pour rester sur le bon sentier. Remarquer encore une sculpture d'écureuil. Arriver à un belvédère avec des bancs, puis passer près d'une chouette et de champignons sculptés. Le chemin aboutit finalement Rue Saint-Hubert. La suivre à droite.
(5) Au carrefour avec l'Avenue de Broqueville, à droite, et l'Avenue de Belgique, à gauche, poursuivre tout droit Rue d'Angleterre sur une cinquantaine de mètres, puis entrer à droite dans le parc thermal. Face à la Roseraie des Cinq Sens, se diriger vers la gauche pour trouver un panneau d'information sur le thermalisme.
Abandonner provisoirement le balisage Bleu de cette randonnée pour un court aller-retour sur la droite, vers le kiosque et la source Gubler (ou Marguerite). Revenir en arrière le long du Sardon, le ruisseau dans lequel se jettent les sources. On peut en voir quelques une le long de ce petit cours d'eau ferrugineux.
Rester rive droite pour longer un ancien établissement en verre avec, à l'intérieur, de belles fontaines en mosaïque. Traverser le Sardon puis continuer par la droite pour arriver face au casino au niveau d'une ancienne buvette en mosaïque bleue.
(6) Poursuivre tout droit entre les Grands Thermes et le restaurant puis entre le casino, dont la façade a été rénovée, et un parc en terrasses sur la droite. En haut de ce parc, des belles demeures et hôtels valent un détour. Au bout de ce parc, poursuivre tout droit sur la rue, avec un bois à main droite.
(7) Emprunter un chemin à droite, en sous-bois et en balcon sur le Sardon. Le balisage Bleu est ici moins présent. Ignorer sur la gauche un sentier qui conduit à un pont. Aboutir sur une allée de lotissement et la suivre à gauche. À l'intersection, tourner à gauche Route de Riom, puis encore à gauche Avenue de l'Europe pour retrouver le rond-point à la fontaine et le parking (D/A).