Stationner sur le parking au bord de la B500, Schwarzwaldhochstrasse à Hundseck, commune de Bühlertal.
(D/A) Prendre le chemin balisé Losange Rouge, entre les deux restaurants du Hundseck, direction Nord. C'est un chemin large et relativement plat. Rejoindre le grand carrefour routier de Sand. Obliquer à gauche pour traverser la B500 et atteindre la Chapelle du Bon Pasteur de Sand ou Sand Kapelle.
(1) La contourner par la droite et suivre maintenant le chemin balisé Losange Jaune et portant le nom de Sand Kapelle - Streitweg. Entrer dans la forêt direction Gertelbach. Après une grande boucle à gauche, prolonger en légère descente pour arriver au carrefour du lieu-dit Streitweg.
(2) Bifurquer à droite, en direction de Gertelbach Wiedenfelsen, et parvenir ensuite au parking du Wiedenfelsen.
(3) Descendre à gauche, en obliquant à quasiment 180°, et prolonger pour atteindre, au point bas, les cascades de Gertelbach. Emprunter alors une succession d'escaliers sécurisés permettant de longer les cascades.
(4) Reprendre en montée le même cheminement en sens inverse pour revenir au parking du Wiedenfelsen.
(3) Poursuivre la montée en empruntant le Chemin du Paradiesweg qui démarre derrière l'Hôtel Wiedenfelsen.
Suivre ce très beau sentier à travers la forêt pour rejoindre la bifurcation Paradiesweg - Bärenstein.
(5) Prendre le chemin à droite, c'est le Kapellenweg. Passer à côté de l'ancien téléski de Sand et retrouver le carrefour routier de Sand passé à l'aller.
(1) Traverser la B500 à cet endroit pour reprendre le chemin balisé Losange Rouge qui, en sens inverse, ramène au parking d'Hundseck (D/A).