Stationner sur le parking du centre Bellevue de Châtillon-le-Duc.
(D/A) Prendre la Rue André Cart, la conserver et atteindre le carrefour de la Rue du Creux de Navarre.
(1) La prendre à gauche, prolonger ensuite à droite dans la Rue des Charmilles. Au carrefour suivant, tourner à droite dans la Rue la Vie au Loup. Rejoindre le carrefour du Chemin des Tilles.
(2) S'y engager à droite, prolonger et parvenir au carrefour des Maurapans.
(3) Prendre à gauche et entrer dans le nouveau lotissement. Pénétrer ensuite en forêt en allant sur la gauche et longer un chemin horizontal. Après un léger virage à gauche, prendre dès que possible à droite pour traverser un champ puis suivre à nouveau le chemin. Parvenir au niveau du lieu-dit la Goulotte.
(4) Serrer à gauche au niveau des coupes forestières (un arbre est au milieu du chemin plus loin). Atteindre un chemin de terre.
(5) Tourner à droite dans le champ pour rejoindre la limite de la forêt. Obliquer à gauche et prolonger en forêt. Longer ensuite les champs et arriver à un carrefour à quatre directions au village de Tallenay.
(6) Poursuivre en face dans la Grand Rue, tourner à gauche dans la Rue du Château. Au carrefour en Y, rester à gauche et longer la lisière de la forêt. Atteindre un carrefour en T peu avant une cabane de chasse.
(7): Obliquer à gauche, passer devant le réservoir d'eau puis, à la 1°°re° intersection, prendre à droite et à gauche à la patte d'oie. Passer par le stade de football et rejoindre le parking du Centre Bellevue (D/A).