Départ du parking de la Place de l'Abattoir, en face de la banque, Avenue du Général de Gaulle à Mutzig.
(D/A) Rouler vers la porte de Mutzig, puis bifurquer à gauche, dans le Passage des Lavoirs.
Au bout, tourner à gauche, traverser le Canal de la Bruche et le longer sur l'autre rive.
(1) À la sortie du parc, prendre le Passage du Couvent, à gauche, et traverser la Bruche. Emprunter ensuite la Rue de Hermollseim à gauche puis, tout de suite, à droite.
Traverser la voie ferrée, puis suivre la Rue des Violettes, jusqu'à la Rue du Chalet à droite. Emprunter celle-ci en montée un peu prononcée et passer sous la voie rapide.
(2) Après le passage sous la voie rapide (D1420), tourner à droite (seule montée raide mais très courte), puis rouler sur un mur (paroi de protection de la voie express) et atteindre la Chapelle Notre-Dame des Sept Douleurs.
(3) Après la visite de la chapelle, revenir au pont sous la voie rapide.
(2) Continuer tout droit et longer la voie rapide pendant 2 km. Ignorer un pont sur celle-ci et continuer jusqu'à la patte d'oie suivante.
(4) Tourner sur la 1re voie à droite et rejoindre le vignoble. Tourner sur le 2e chemin à gauche, entre les vignes, et arriver au Puits d'Amour (Dattelbrunne).
(5) Descendre ensuite à gauche, sur le chemin, puis prendre la route à gauche et la suivre jusqu'à la piste à droite, à l'angle du champ de vignes. L'emprunter, filer tout droit, puis longer la D1420 jusqu'à un croisement multiple, à la hauteur de la ferme Vogelgesang.
(6) Poursuivre en face et prendre la 1re route à gauche. Franchir le pont sur la voie ferrée et virer sur le chemin en épingle à droite. Passer sous le pont et faire une petite boucle, à proximité de l'échangeur du Trèfle de Dorlisheim, en tenant la droite à chaque bifurcation.
(7) À la route, aller à droite et revenir au croisement multiple, à la hauteur de la ferme Vogelgesang.
(6) Poursuivre en face, passer le pont sur la voie rapide et tourner à droite au croisement suivant. Dans le virage à 90° à gauche, continuer en face, sur un chemin, jusqu'à la voie ferrée et la longer à main droite, sur un chemin très sommaire, jusqu'à trouver une route transversale au passage à niveau.
(8) Partir à gauche, puis à droite, Rue des Remparts. Au croisement à quatre directions, continuer en face, Impasse du Curé Freund, puis longer la maison de retraite à main gauche et atteindre la fin de la Rue du Gaentzig, au niveau de l'église.
(9) Aller à droite, en direction de l'Espace Pluriel, et atteindre une bifurcation, juste avant le pont sur le Schiffbach.
(10) Tourner à gauche et suivre le petit chemin qui longe le cours d'eau, à main droite. Passer 2 fois sous une ligne haute tension et rejoindre un croisement avec une petite route.
(11) Virer à droite, repasser sous la ligne haute tension, traverser le passage à niveau et arriver au croisement, juste après être passé sous le pont de la voie ferrée.
(12) Tourner à gauche, longer l'Étang de la Chapelle, à main gauche, puis atteindre la Chapelle Saint-Jacques.
(13) Poursuivre ensuite sur la route et rejoindre le croisement à la fin de la Rue Saint-jacques.
(14) Virer à droite, passer le pont sur la Bruche et suivre la piste cyclable jusqu'au parking de la Place de l'Abattoir (D/A).