Depuis Wolschwiller, prendre direction Biederthal. Une fois sorti du village, la route traverse un bois. 200m après la sortie du bois, prendre à droite le chemin qui monte à travers prés jusqu'à atteindre le réservoir d'eau. Vous pouvez vous garer en bordure de chemin. De là, emprunter le chemin qui monte vers le village de Burg dont on aperçoit le château et qui traverse la frontière un peu plus haut (borne frontière).
N.B. Dans la description, (LJ) = Losange Jaune et (PDJ) = Panneau Directionnel Jaune.
(1) Arrivé au croisement, sur la route, prendre en face la Rue Oberer Feldweg. Poursuivre sur cette rue, passer sous la rampe d'accès d'une grange pour arriver sur la place du village.
(2) Sur la place, en face de la fontaine et à gauche du banc entre les arbres, emprunter la rue qui monte (LJ) puis, dans son prolongement, le sentier (LJ) qui longe des propriétés privées. À partir de la place, vous pouvez aussi aller visiter le Château Burg Biederthal (cf. rubrique "à voir") en empruntant la rue qui y monte (300m A/R).
(3) Le sentier rejoint un chemin carrossable que l'on emprunte à gauche pour rejoindre la route un plus haut. Laisser le chemin qui part sur la gauche et poursuivre sur la route qui monte en face. Elle prend fin devant une propriété privée et se prolonge par un chemin que l'on emprunte jusqu'au banc rouge à l'entrée de la forêt.
(4) Prendre le sentier qui part derrière le banc en direction de Raemelsberg (PDJ). Il suit la frontière Franco-Suisse marquée par un fossé (bornes frontalières tout du long). Il traverse une réserve naturelle. Suivre le balisage (LJ) jusqu'à la borne n°25. Auparavant, prendre le temps d'admirer le panorama exceptionnel qui porte jusqu'aux Vosges, la Forêt Noire et la région des 3 frontières depuis le pré Rittimatte. Un peu plus loin dans le pré, noter voir le mémorial érigé en souvenir d'Albert Haufmann (cf. rubrique "à voir").
(5) À la borne n°25 (panneau descriptif de la réserve naturelle), laisser le sentier qui monte au sommet du Raemelsberg et emprunter celui qui descend à gauche (PDJ) jusqu'à déboucher sur un chemin forestier.
(6) Prendre à droite le sentier qui se dirige vers le pâturage (PDJ + LJ). Passer la clôture et descendre dans le pré jusqu'à la route. Ne pas tenir compte du balisage qui vous invite à descendre en face dans le pré mais rester sur la route. Passer devant la ferme Remel (que l'on aperçoit plus bas) et après un bref passage en forêt, arriver à la jonction avec un chemin sur la gauche.
(7) Emprunter ce chemin (panneau indiquant les ruines du château Blauenstein) et le suivre sur 1,5km jusqu'au prochain carrefour (habitation en contre-bas).
De là, il est possible d'aller voir les ruines du Blauenstein (cf. rubrique "à voir") en descendant à droite (1km A/R). Vestiges insignifiants mais vue magnifique depuis le haut des barres rocheuses (Schlossfelsen).
(8) Au carrefour (multiple départs de chemins), prendre à gauche, puis le premier chemin à droite direction Kleinlützel/Berg (panneau d'informations un peu plus haut). Rester sur ce chemin, suivre le balisage jusqu'à la première maison de Berg.
(9) À la première maison de Berg, rester sur la route (ne pas suivre à droite le sentier balisé Höhenweg qui part à travers champs vers la forêt). Au premier croisement, au niveau de la ferme, continuer à gauche pour rejoindre le groupe de maisons plus haut. Passer devant, peu après la route devient un chemin qui file à travers champs. Poursuivre sur ce chemin jusqu'au croisement et prendre à gauche jusqu'à la forêt (panneau d'informations). Là, prendre à droite et continuer en forêt jusqu'au prochain carrefour.
(10) Au carrefour (panneau d'informations), descendre par le premier chemin à droite (il suit un ru) jusqu'à rejoindre un large chemin forestier. L'emprunter en montant sur la gauche (LJ sur arbre) jusqu'à sortir de la forêt. Passer devant la ferme plus haut et continuer sur le chemin à travers champs jusqu'à la forêt (fenil + aire de pique-nique). Poursuivre sur le chemin Schützenebnetweglein (panneau) qui descend jusqu'au prochain croisement.
(11) Au croisement, descendre à droite sur le chemin Mittlerer Ammergerstenweg (panneau) jusqu'à la sortie de la forêt. Il longe ensuite le bois puis des cabanons et descend à travers champs. En bas, au croisement, suivre à gauche le chemin vers la ferme Burghof (grands silos).
(12) Arrivé à la ferme, prendre à droite la route qui descend vers le village de Röschenz. Rester sur cette route qui traverse un quartier résidentiel jusqu'à rejoindre la route principale tout en bas dans le village.
(13) Au croisement avec la rue principale, traverser la route, aller à gauche (ne pas tenir compte du balisage à droite qui invite à descendre dans le village). Suivre la route et prendre la première rue (Zielweg) à droite après le virage. Elle traverse une zone résidentielle, la suivre jusqu'au bout là où il y a une ferme en contrebas sur la droite. Rester sur la route qui descend dans la forêt jusqu'au croisement au bout du pré, dans le virage.
(14) Au croisement, monter à gauche puis prendre à gauche le chemin Weissweg (panneau) qui monte dans une pinède clairsemée. Rester sur ce chemin jusqu'à croiser un autre nommé Sentenbergweg (panneau + LJ). Le prendre en descendant à gauche jusqu'à rejoindre une petite route (aire de parking).
(15) Arrivé sur la route, l'emprunter en montant par la droite. Dans le virage, laisser le départ de chemin à droite et poursuivre sur la route jusqu'à la sortie de la forêt. Continuer sur le chemin à travers champs (très belle vue sur Laufon et le Jura) jusqu'à la forêt.
(16) À l'entrée de la forêt, laisser le chemin Waldhüttenweg sur la droite et emprunter à gauche le chemin Forstbergweg (panneaux). Le chemin monte doucement en forêt, fait une épingle à cheveux et descend jusqu'à un croisement.
(17) Au croisement, monter à droite (PDJ) dans le chemin Ringhollenweg. Arrivé en haut, le chemin longe un espace découvert avec des bâtiments (camping ?). Prendre à gauche pour rejoindre quelques mètres plus loin un autre chemin goudronné.
(18) À ce niveau, suivre la direction Challpass/Burg (PDJ). Le chemin contourne ce qui semble être un camping en saison et débouche sur une aire de parking et la route du Col du Challpass (747m). Descendre à droite par la route sur 200m en direction de Burg (PDJ). Prudence, cette section se fait sur la route !
(19) Après le premier virage, prendre le sentier qui descend à gauche (PDJ), le suivre jusqu'au croisement avec un chemin forestier. Le traverser et continuer à descendre en face (PDJ) jusqu'à arriver au premières maisons sur les hauteurs de Burg. Continuer à descendre pour arriver au cimetière du village. Là, prendre à gauche direction Burg (PDJ). Le chemin emprunte un escalier le long du cimetière et débouche sur la route à l'entrée du village. Descendre jusqu'au carrefour.
(20) Au carrefour prendre à droite direction Flüh (panneau) puis à gauche la Rue Untere Feldweg (LJ). Rester sur cette rue jusqu'à rejoindre un croisement emprunté en tout début de randonnée.
(1) Descendre à droite (LJ) dans le chemin qui vous ramène au point de départ (D/A).