Se garer sur l'aire herbeuse sur la digue de l'étang (rive Sud).
Suivre le balisage Bleu.
(D/A) Partir au Sud-Est et emprunter le chemin goudronné en direction de Sauxillanges.
(1) Au lieu-dit Le Château de la Marine, aller à droite et suivre un chemin empierré. Traverser une route goudronnée et poursuivre tout droit sur le chemin.
(2) Après environ 400 m, prendre à droite un sentier herbeux. Noter sur la gauche la vue sur la Chaîne des Puys.
(3) Au bout, effectuer un droite/gauche pour traverser le lieu-dit Lacot. Suivre au Nord-Ouest un chemin caillouteux en descente. En bas, aller à droite.
(4) À l'intersection, tourner à droite et traverser le lieu-dit Les Chassagnes.
(5) À la sortie du lieu-dit, prendre le chemin qui monte à droite. Monter puis traverser le hameau de Mauvis (vue sur Saint-Babel et la Chaîne des Puys). Continuer puis virer à droite avec la route.
(6) À l'intersection avec un arbre au centre, tourner à gauche à angle aigu. À Lospeux, descendre la route à droite et rejoindre l'étang (D/A).