Stationner au parking de l'Auberge d'Imsthal, Route forestière d'Imsthal depuis la D178.
(D/A) Partir en direction du Loosthal par le chemin forestier d'Imsthal en laissant l'auberge à main droite, laisser un chemin venant de droite (chemin du retour) et rejoindre un virage serré à droite.
(1) Emprunter à gauche, le sentier balisé Rectangle Blanc et Rouge et rejoindre Loosthal au niveau d'un carrefour multiple.
(2) Au niveau de l'ancienne Maison Forestière de Loosthal, emprunter, à droite, vers le Sud en légère descente, la Route Forestière bitumée du Fischbaechel sur une centaine de mètres.
Après un totem en bois sur votre gauche, prendre le sentier du GR®531 (balisé Rectangle Bleu) tout en descente. Plus loin, le sentier recoupe la Route Forestière du Fischbaechel.
Continuer alors le long de la route et atteindre le lieu-dit Johannisthal au niveau du croisement des routes forestières du Fischbaechel et complètement sur votre arrière gauche celle du Johannisthal.
(3) Poursuivre tout droit en restant sur la Route Forestière du Fischbaechel .
Longer les étangs à gauche jusqu'au croisement avec la Route Forestière du Grossnonnenkopf sur votre droite .
Contourner l'étang qui vous fait face en restant sur la route forestière du Fischbaechel sur envoron 40 m.
(4) Prendre à droite en rive sud de l'étang en suivant le chemin balisé Disque Jaune direction Rocher du Bélier. Passant par l'arrière de l'étang, monter une première partie en pente douce et accéder à un passage vers la Croix de Marcel Janes. Entamer une seconde partie en pente plus prononcée, en lacets, jusqu'à atteindre la Route Forestière du Nonnenkopf. Tourner à droite le long de la route jusqu'au virage à gauche et bifurquer sur la droite, direction Rocher du Bélier (point de vue et banc).
(5) Revenir sur ses pas et reprendre à droite la Route Forestière du Breitschloss en suivant les balises Disque Jaune. Atteindre la Cabane du Breitschloss.
(6) Revenir sur ses pas une centaine de mètres et bifurquer sur le sentier à gauche, direction Rocher du Saut du Chien toujours balisé Disque Jaune. Dans le virage à 90° à gauche, partir à droite sur une trentaine de mètres et arriver au Saut du Chien (point de vue et banc).
(7) Revenir sur ses pas et poursuivre à droite sur sentier balisé Disque Jaune jusqu'au chemin à droite environ 100 m avant la route forestière.
(8) Descendre ce sentier toujours balisé Disque Jaune serpentant en légère pente jusqu'au lieu-dit Lach.
(9) Prendre alors sur la droite en direction du Hirschfels par un sentier forestier. Peu après avoir croisé le chemin balisé Chevalet Jaune, atteindre le Rocher du Hirschfels et sa gloriette sur le sentier.
(10) Poursuivre à gauche sur le Chemin découverte du Gorna balisé Anneau Jaune. Après la jonction avec le sentier balisé Disque Jaune, passer par le Rocher du Finkenstein puis celui de Loosthal et son point de vue. Rejoindre la Route Forestière du Breitschloss via un petit escalier. Parcourir 30 m à droite sur la Route Forestière bitumée en direction du Loosthal.
(11) Retrouver le second escalier sur la gauche pour reprendre le sentier nature Anneau Jaune, Croix Rouge parallèle à la route forestière. Le remonter à gauche, en sens opposé à la direction du Loosthal, jusqu'au pied de la falaise de grès rose.
(12) Au delà de la falaise de grès, courte remontée sur circuit balisé Croix Rouge en direction du point de vue sur le château de la Petite Pierre (banc).
(13) Poursuivre sur le long sentier forestier balisé Croix Rouge en légère pente. Il contourne l'Heidekoepfel par une large boucle à gauche et rejoint un sentier forestier balisé Losange Jaune.
(14) Prendre à 180°, ce sentier forestier en pente plus prononcée pour arriver par l'arrière de l'Auberge d'Imsthal en retombant sur le sentier de l'aller, le suivre à gauche et rejoindre le parking (D/A).