Se garer sur le parking du Château du Rosemont (direction de Riervesmont en venant de Giromagny).
(D/A) Traverser la route et prendre à droite le sentier large, balisé Anneau Rouge, en direction du Col du Chantoiseau. Attaquer la montée. Le chemin passe sous le lacet d'une route forestière puis finit par rejoindre plus haut cette route forestière.
(1) L'emprunter toujours dans le sens de la montée.
(2) Au bout d'environ 1,5km, à l'intersection, suivre le lacet à gauche puis suivre à droite les balises Anneaux Rouges pour arriver au Col du Chantoiseau.
(3) La vue se dégage à droite, entre les arbres, sur le Sud du Territoire de Belfort et le Jura Suisse.
Version longue : voir descriptif ci-dessous dans "Pendant la randonnée ou à proximité"
(4) Possibilité de s'abriter.
Virer à gauche pour quitter le Col du Chantoiseau en suivant le balisage Rectangle Rouge et disque Jaune, chemin en montée direction Sud-Ouest. Au bout d'environ 650m, obliquer à gauche pour se rendre à la "Pierre Écrite".
(5) Rebrousser chemin jusqu'à l'embranchement puis poursuivre à gauche sur le balisage Rectangle Rouge et disque Jaune. Le chemin large traverse une très belle forêt vosgienne. Passer devant Grand'Roche (801m d'altitude) et continuer la descente avec une vue qui se dégage à droite sur la Planche des Belles Filles et le Ballon d'Alsace. Arriver au carrefour entre Lepuix tout droit et Giromagny à gauche.
(6) Filer tout droit sur quelques dizaines de mètres puis virer à droite pour rejoindre la Ferme du Mont Jean, qui est un gîte d'étape.
(7) Revenir sur ses pas.
(6) Suivre à droite le balisage rectangle Rouge et disque Jaune en direction de Mont Jean et Giromagny. Au bout d'environ 550m, atteindre le Col du Mont Jean (alt. 720m).
(8) Poursuivre le balisage Rectangle Rouge et Disque Jaune en empruntant sur la gauche la descente vers la Planche le Prêtre. La descente est assez raide et la vue se dégage sur le Sud du Territoire de Belfort et le Jura Suisse. Passer près d'une vieille ferme et poursuivre sur le chemin qui se transforme progressivement en route.
(9) Quitter les balises Rectangles Rouges en prenant à gauche le chemin en descente balisé Disque Jaune. Suivre ces balises jusqu'à la Planche le Prêtre : prendre rapidement à gauche un chemin qui traverse les champs puis rejoindre un chemin empierré qui traverse une zone pavillonnaire avant d'atteindre la Rue de l'École. Poursuivre à gauche pour déboucher sur une rue goudronnée que l'on suit à droite sur une dizaine de mètres pour rejoindre le carrefour de la Rue des Sources.
(10) Virer à gauche (balises Anneaux Jaunes) en direction du parking du Rosemont. Au bout de 200 m, parvenir au carrefour de la Rue de la Fontaine du Cerf.
(11) Prendre à droite la Rue Fontaine du Cerf jusqu'au bout où elle aboutit à un portail de maison. Poursuivre tout droit le chemin empierré à gauche du portail. Le balisage anneau Jaune ramène par la forêt au parking du Rosemont (D/A).