Accéder au parking enherbé par la Rue de l'Église après avoir franchi le pont sur le Ruisseau Schwarzbach à droite.
(D/A) Partir en direction du calvaire situé au niveau de la fourche (Rue de la Forêt-Rue du Modenberg).
Balisage Chevalet Jaune
(1) Prendre à gauche Rue du Modenberg. Poursuivre sur la chaussée bitumée balisée "Point de vue Modenberg, Rocher de l'Homme" jusqu'au croisement avec la Rue des Champs et prendre le sentier situé juste après sur la droite.
(2) Après 50 m, prendre sur la gauche le sentier montant au Rocher du Modenberg. Poursuivre jusqu'au croisement avec un sentier sur la droite balisé par un grand panneau indicateur "Rocher d'escalade du point de vue".
(3) Poursuivre à droite la montée au Rocher du Modenberg et atteindre son belvédère sur la gauche (jolie vue sur la vallée du Schwarzbach, de Dambach et environs). Revenir sur le sentier de crête du Modenberg, passer à proximité des vestiges d'un ouvrage de la Ligne Maginot puis, plus loin, atteindre le spectaculaire Rocher de l'Homme et terminer par l'énorme Rocher de la Femme.
(4) Revenir sur ses pas et reprendre la descente du Modenberg pour virer sur la droite au niveau de la jonction avec le chemin forestier au niveau du grand panneau indicateur.
Absence de balisage
(3) S'engager à droite, sur le sentier forestier en évitant, plus loin, successivement un premier sentier à gauche puis un second à droite. Poursuivre en terrain plat jusqu'au carrefour multi-directionnel.
(5) Possibilité de prendre le premier sentier sur la gauche mais préférer le second 20 m plus haut à gauche, qui vire ensuite sur la droite après 50 m pour rejoindre la Route Forestière du Fischeracker.
Balisage Triangle Jaune
(6) Continuer à droite sur la large route forestière jusqu'à la jonction avec une autre route forestière.
Absence de balisage
(7) Prendre à droite et poursuivre sur cette route forestière en direction du Château de Schoeneck. Longer un étang sur la droite et arriver la rencontre, à gauche, avec le chemin forestier montant au château.
Balisage Triangle Rouge
(8) Le suivre et, à environ 500 m, prendre sur la gauche un sentier forestier. Ce sentier balisé "Ruine du Schoeneck 10 min" monte en sous bois pour atteindre un chemin forestier à suivre sur environ 200 m et prendre à droite le sentier forestier balisé "Ruine Schoeneck". En sortie de courbe, atteindre le château ruiné du Schoeneck (visite intéressante et abri pique-nique).
Balisage Triangle Vert
(9) Descendre des ruines du château de Schoeneck par le sentier forestier balisé "Wineckerthal". À la bifurcation qui suit, partir à droite par le sentier, assez pentu, et atteindre la route forestière située en contrebas (au niveau d'un parking).
Absence de balisage
(10) Prendre à droite la route forestière.
Balisage Triangle Rouge
(11) Plus loin, prendre à gauche un chemin forestier qui rejoint plus loin la Rue de la Forêt. Poursuivre en direction de Dambach pour atteindre le croisement des rues de la Forêt et du Modenberg, au niveau du calvaire passé à l'aller.
(1) Continuer tout droit et franchir le pont du ruisseau Schwarzbach et retrouver le parking du départ.
(D/A) Poursuivre en direction de Dambach centre par la Rue de l'Église jusqu'à la jonction avec la rue principale à suivre à droite sur environ 150 m.
Balisage Croix Jaune
(12) Prendre à gauche Rue du Lion, puis suivre le sentier forestier qui monte à la ruine du Hohenfels.
À proximité du Rocher du Hohenfels (voir variante dans Informations pratiques), monter (sur 10 m) par un petit sentier non balisé qui conduit à un "fossé sec" taillé dans la roche séparant les deux parties de la barre rocheuse qu'il est possible de suivre sur toute sa longueur (point de vue à l'extrémité de la partie Nord). Accès à la ruine du château au niveau du fossé par un étroit escalier en grès (dangereux).
(13) Poursuivre tout droit sur le large chemin forestier, bordé sur la gauche de plusieurs rochers, en direction du "Col du Molloch-Philippsbourg".
Absence de balisage
(14) Après environ 400 m prendre à gauche sur le sentier forestier qui décrit une large courbe et débouche sur un carrefour multi-directionnel.
(15) Prendre le sentier à droite qui descend vers Dambach et rejoint un chemin forestier sur le plat, à suivre en longeant sur la gauche un petit ruisseau jusqu'à un étang et à un croisement de trois chemins forestiers.
(16) Continuer Rue du Hohenfels tout droit. Atteindre la rue principale et prendre à droite pour rejoindre la Rue de l'Église à suivre pour retrouver le parking (D/A).