Le départ se fait sur le parking du cimetière, Rue Dessous les Chênes.
(D/A) Descendez le chemin en face de vous, indiquant les sources. Poursuivez pour atteindre le bord du ruisseau et montez le chemin qui rejoint le haut des cascades.
(1) Sur le site des sources, passez rive gauche et allez découvrir la Grotte aux Ours. Ne manquez pas, un peu plus haut, la deuxième source et sa cascade.
Redescendez alors quelques mètres et prenez la piste de droite devant vous qui monte rapidement en forêt. Parcourez quelques centaines de mètres et atteignez des panneaux d'orientation. Prenez à droite le long raidillon indiqué pour les Roches des Nans.
(2) Au sommet de ce passage, prenez le petit sentier à votre gauche. Il est balisé d'un trait Jaune. Poursuivez dans la même direction jusqu'au belvédère de la Roche des Nans en délaissant les sentes latérales.
Profitez de la vue, du Haut Jura au Mont Poupet et les plaines de la Saône et du Doubs, et les premiers monts bourguignons. Prudence, site non sécurisé. Repartez en direction des prés en tournant le dos aux falaises. En débouchant dans la prairie, suivez l'orée du bois sur votre gauche et rejoignez la route forestière.
(3) Partez à gauche et suivez cette piste. Au croisement suivant, empruntez le sentier de gauche.
Au bord des prés, utilisez le passage vtt pour entrer dans la pâture et partez droit en face de vous. Atteignez la Route Forestière du Sauget.
(4) Prenez à droite et poursuivez sur cette route agréable pendant environ un kilomètre.
(5) Repérez sur votre gauche (bien plus visible dans l'autre sens !) un panneau indicateur pour le Chemin Forestier des Petites Croix. Montez jusqu'à rejoindre un carrefour avec la Route Forestière de la Joux.
(6) Partez tout droit pour vite redescendre dans la vallée. Continuez sans quitter cette route. Après un virage à l'équerre à gauche, continuez sur le sens descendant puis délaissez le chemin balisé de gauche.
Dirigez-vous alors vers le hameau des Petits Nans, que vous traversez en partant sur votre gauche en direction de la rivière.
(7) Traversez alors prudemment la D288 et montez sur le chemin en face de vous, qui monte rapidement en forêt en obliquant sur la gauche. Continuez à flanc de montagne pour rejoindre, plus loin, la Route Forestière des Nans au Larderet, puis débouchez plus loin sur la départementale.
(8) Partez à gauche en direction du village. À la fontaine, prenez à droite et rejoignez votre parking (D/A).