Stationnez sur le parking, entre le dos de la gare SNCF et le centre aqualudique.
(D/A) Sortez du parking en prenant à droite devant le Centre Aqualudique et suivez le chemin le long de l'Avenue de l’Union Soviétique jusqu'à arriver sur le parking en terre.
(1) Tournez à gauche et traversez le Square de Lattre de Tassigny. En bas des escaliers, prenez à droite puis à gauche pour contourner les terrains de sport.
(2) À l'embranchement, allez tout droit en ignorant le chemin sur la droite qui sera emprunté au retour. Après avoir franchi une passerelle, continuez tout droit (panneau Accès V70 nord), en laissant sur votre droite un chemin avec un pont. Après avoir longé les jardins familiaux, passez sous le pont de l'autoroute puis en contrebas de celle-ci, suivez le chemin goudronnée à gauche.
(3) Prenez à droite avant le parking de l'hôtel, passez devant l'entrée du complexe sportif Jacques Lavédrine, et poursuivez tout droit pour arriver au plan d'eau du Mas.
(4) Filez tout droit pour le contourner par la droite, et restez sur le chemin de terre au plus près du bord du plan d'eau. Après avoir passé une barrière, prenez toujours les chemins de terre se trouvant sur votre gauche, dans le but de rester sur le bord du plan d’eau.
(5) Passez entre le cours de l'Allier et le plan d'eau puis rejoignez la bifurcation initiale en tenant toujours la gauche.
(4) Prenez à droite pour reprendre, durant un moment, le circuit inverse de l’aller jusqu’à passer sous l’autoroute et retrouver les jardins familiaux. Empruntez alors une sente sur la gauche, arrivez au pont (sans le franchir), continuez en face pour repasser sur la passerelle.
(2) Aux abords des terrains de sport, suivez un sentier sur la gauche longeant la rivière de la Couze Pavin.
Par la suite, laissez une petite sente en face pour tourner à droite, et longez l'extérieur de l'esplanade.
(6) Au bout du chemin, prenez à gauche sur 50 m puis à droite pour rejoindre le parking en terre.
(1) Suivez tout droit le chemin goudronné puis retrouvez le parking sur la gauche au niveau du centre aqualudique (D/A).