Départ depuis le petit parking (non payant) situé Rue Sainte-Odile (D426), en face de l'église à Le Hohwald.
(D/A) Traverser la Rue Sainte-Odile, et s'engager Rue de Louisental, juste en face. Laisser l'église sur la gauche.
(1) Prendre le deuxième sentier à droite, balisé Triangle Rouge / Disque Bleu jusqu'au ruisseau.
(2) Quitter le sentier de la petite ceinture pour suivre le chemin balisé Triangle Rouge.
(3) À cet endroit (alt. 792 m), en passant tôt le matin, et en faisant le moins de bruit possible, il est possible de surprendre du gibier. Il est tout à fait possible d'y voir des chevreuils, voire même un cerf.
Continuer plein Nord jusqu'à une route à la cote 901.
(4) La traverser et prendre le chemin abrupt, juste en face. Arriver au carrefour de la Vieille Métairie.
(5) Continuer en face, sur le chemin balisé Rectangle Rouge (GR®531), jusqu'à une bifurcation avec un autre chemin balisé.
(6) Ici, deux possibilités :
- bifurquer vers la droite, en suivant le Disque Rouge jusqu'à la route, puis partir à gauche sur celle-ci, jusqu'à retrouver le GR au niveau d'un carrefour. Ce chemin possède son charme, car il permet de profiter de la vue tout le long de la crête du champ du feu. Toutefois il est en plein soleil.
- prolonger en face, par la forêt. C'est le tracé proposé sur la carte. Rectangle Rouge (GR®531).
(7) Au carrefour (jonction des deux possibilités), prendre à droite, face à la route. Il y a une table et des bancs à droite (au soleil). Partir immédiatement à gauche, le long de la route (D214), pour aller à la tour.
(8) Après la visite de la Tour du Champ du Feu, retourner sur ses pas jusqu'au carrefour précédent.
(7) Tourner à droite pour rentrer dans la forêt (Sud-Est). Suivre le sentier de droite, balisé Chevalet Bleu, qui traverse un immense champ de myrtilles, et qui amorce la descente dans la forêt. Traverser une route forestière, et rejoindre un croisement.
(9) Quitter le balisage Chevalet Bleu pour suivre le sentier de droite, balisé Triangle Bleu, qui mène à la Chaume des Veaux.
(10) En bas du chemin, continuer à droite jusqu'à une piste.
(11) Au croisement, prendre à gauche, puis immédiatement à droite, à l'orée de la forêt.
(12) Juste un peu avant une yourte, prendre le petit chemin à gauche. Mais s'il est barré, continuer tout droit, jusqu'au croisement suivant, et tourner à gauche, en suivant le Chevalet Jaune, sur quelques mètres.
(13) Il y a ici un premier point de vue, une table avec des bancs. Prendre la montée raide sur la gauche pour admirer le point de vue plus haut, et faire une pause.
(14) Faire demi-tour jusqu'à la bifurcation précédente.
(13) Poursuivre à gauche sur ce sentier.
(15) Obliquer à droite à la route.
(16) Au Col du Kreuzweg, traverser prudemment la route (D425).
(17) À la bifurcation suivante, suivre le chemin de droite, balisé Chevalet Jaune.
(18) Obliquer vers la droite pour rejoindre la Grande Bellevue.
(19) Arrivé au point de vue, peu dégagé, de la Grande Bellevue, continuer le sentier pour rejoindre le chemin forestier quitté précédemment. Partir à droite et rejoindre un croisement.
(20) Attention, ce croisement n'est pas très visible, car le sentier repart en angle aigu, à gauche, par rapport au chemin forestier.
Prendre complètement à gauche (Nord), en suivant le balisage Disque Jaune et Rectangle Rouge-Blanc-Rouge, jusqu'à un croisement de chemins et routes.
(21) Obliquer à droite sur la route, et descendre la Rue du Wittertalhof, jusqu'au centre du village.
(22) Sur la route principale, prendre à gauche, puis immédiatement à droite dans la Rue Sainte-Odile qui monte raide et bifurquer dans la prochaine rue à gauche.
Traverser et prendre la rue dans le prolongement, sur le côté gauche.
Puis rejoindre le parking (D/A).