Départ du château de Quillan derrière panneau descriptif de la randonnée. Possibilité de se garer près du château.
(D/A) Laisser le sentier des Trois Quilles à gauche et celui du balcon de Quillan à droite. Prendre à flanc du pic de Bitrague (Sud-Est). Rejoindre une large piste et prendre à droite sur une cinquantaine de mètres.
(1) Franchir la première chicane, quitter la piste pour emprunter un sentier à gauche. Parvenir à un croisement (banc).
(2) Poursuivre tout droit.
(3) Passer la chicane, prendre en "U" à gauche un sentier grimpant un peu plus raide. Atteindre le Pic de Bitrague.
(4) Panorama à 360° puis demi-tour. Suivre le chemin aller.
(3) Virer à droite pour revenir au niveau du banc.
(2) Prendre à gauche (en face du banc) un sentier différent de l’aller avec point de vue et grand arbousier. Rejoindre le chemin aller au niveau de la première chicane.
(1) Le suivre à rebours jusqu'au château et au lieu de stationnement (D/A).