Stationner sur le grand parking de Terre Rouge à la station des Orres.
(D/A) Monter le grand escalier pour rejoindre la Place Jean Rippert, tourner à gauche, descendre un petit escalier, puis tourner à droite pour passer sous l'arcade en direction "front de neige". Emprunter l'escalier métallique et tourner à gauche, passer devant le départ du télésiège du Pré Claux. Prendre le chemin montant à gauche et passer sur un petit pont en bois.
(1) Rejoindre une piste sous le télésiège du Pré Bois et tourner à gauche, au prochain croisement prendre la piste de droite, passer sous les téléskis du Slalom, puis sous le téléski du Pic Vert et continuer la piste. Passer sous le télésiège du Grand Clos et continuer la piste.
(2) Dans un virage, quitter la piste pour emprunter un petit chemin à gauche, balisage Orange, et continuer tout droit, rejoindre le poteau Casouerts 1970.
(3) Prendre à droite le sentier, balisage Orange en direction du Col de Terre Rouge. Continuer ce petit chemin et par de nombreux lacets serrés arriver au col.
(4) Conserver le chemin qui part à droite dans les roches. Bien suivre les cairns et le balisage Orange et par une montée parfois soutenue, déboucher aux deux sommets du Pic de Boussolenc. Profiter pour admirer le paysage.
(5) Redescendre en face par le chemin de crête. Rejoindre une petite cabane, en bas de la première descente, située dans les roches. Prendre à droite, traverser dans un creux.
(6) Tourner à gauche pour passer au-dessus de la tête du télésiège des Crêtes et continuer la piste, tout droit. Atteindre le sommet du téléski de Portette.
(7) Tourner à droite pour prendre la piste, continuer cette piste et passer en dessous du télésiège des Fontaines en laissant la tête du télésiège à gauche, attention la réalité est un peu différente de la carte IGN.
(8) En dessous du télésiège des Fontaines, continuer la piste, au prochain croisement, continuer tout droit la petite piste, puis à gauche et à droite pour passer contre la retenue d'eau.
(9) Avant la station de pompage, prendre le chemin à gauche dans l'herbe et continuer tout droit, traverser une piste VTT. Passer sous le télésiège de Pousterle et continuer tout droit, rejoindre un petit chemin et prendre à droite. Continuer ce chemin en longeant le télésiège. S'en écarter pour rejoindre le haut du télésiège du Pré Claux.
(10) Passer au-dessus du pylône d'arrivée, continuer la piste, passer sous ce télésiège et rejoindre la gare sommitale de celui de Prés Bois.
(11) Prendre la deuxième piste à gauche, contourner le restaurant en passant sous le télésiège, passer entre les départs des télésièges des Fontaines et de Pousterle, là encore la réalité est un peu différente de la carte IGN.
Continuer la piste vers la station, au croisement en haut de la station, continuer tout droit puis à droite sur le chemin descendant vers la station. Arrivé sur la place du télésiège du Pré Claux, rejoindre la place centrale en passant entre les bâtiments. Sur la place, tourner à gauche, descendre les escaliers pour rejoindre la parking de départ (D/A)..