(D/A) Départ depuis Fléville-devant-Nancy, Lotissement l'Orée du Bois, parking du rond-point de Armsheim (Maisons des Associations). Rejoindre la piste cyclable et tourner à droite en direction du village.
(1) À la station d'épuration, tourner à gauche, traverser la D71 sur le passage piétons, prendre la piste cyclable pour rejoindre le canal.
(2) Au canal tourner à gauche sur la piste cyclable.
(3) À l'écluse n°11, tourner à droite, traverser le canal et prendre le chemin à droite, continuer le chemin jusqu'en haut de la côte.
(4) Au croisement en haut de la côte, tourner à gauche et descendre vers Laneuveville-devant-Nancy, continuer Rue de Gérardcourt, passer devant le centre EDF, puis au-dessus de la voie ferrée et rejoindre un rond-point.
(5) Au rond-point, tourner à droite, puis à gauche pour traverser la D400 sur les passages piétons, et continuer tout droit Rue de la Libération, passer au-dessus du canal de la Marne au Rhin.
(6) Après le pont, tourner à gauche et continuer sur le chemin (par temps sec il est possible de prendre le petit chemin le long du canal). Au croisement de la Route d'Art-sur-Meurthe, tourner à gauche et emprunter le pont sur le canal.
(7) Après le pont, tourner à droite pour prendre la piste cyclable, longer le canal, passer sous le pont routier, continuer la piste cyclable pour rejoindre l'écluse n°12.
(8) Arrivé à l'écluse, tourner à droite, prendre le petit escalier, traverser le canal et virer à gauche sur la piste cyclable, continuer tout droit pour rejoindre l'écluse n°11.
À l'écluse traverser la route, poursuivre tout droit sur la piste cyclable.
(2) Aux barrières en bois, tourner à droite et rejoindre la D71.
(1) Traverser sur le passage piétons et tourner à droite sur la piste cyclable pour rejoindre le parking (D/A).