Stationner sur le parking du Plat de Las Peyres.
(D/A) En contrebas du parking, prendre à droite la passerelle qui enjambe le torrent. Partir ensuite sur la gauche en suivant le chemin balisé Jaune à flanc de montagne. Ce chemin remonte la Coume de Varilhes en direction du Sud-Ouest. Il quitte finalement la rive gauche en virant à gauche pour descendre et franchir le Ruisseau de la Coume par une passerelle.
(1) Longer le versant Nord de la montagne, en suivant le balisage Jaune, en direction Est. La montée est régulière et sans difficulté. Après un passage un peu plus raide, mais assez court et sans difficulté particulière, accéder à un premier tout petit étang en partie recouvert de végétation.
(2) Poursuivre sur le chemin (toujours balisé Jaune) qui longe successivement deux étangs plus grands avant d'atteindre le plus grand des Étangs de Fontargente.
(3) Poursuivre sur la rive Nord du grand étang et croiser le ruisseau pour emprunter, en direction Est, le GR® T66 (balisée Blanc et Rouge) jusqu'au petit étang sous l'Estagnol.
(4) Traverser le ruisseau et continuer sur le chemin en direction Nord. Au passage d'une source, ne pas manquer de remplir les gourdes car parfois le Refuge de Rulhe manque d'eau potable.
(5) Continuer au Nord jusqu'au Refuge de Rulhe.
(6) Laisser le refuge à droite et redescendre en direction Nord, sur environ 500 m, le sentier bien marqué et balisé Jaune. Il longe la montagne et tourne à gauche en direction Ouest. Descendre en gardant la direction jusqu'au plat de la Cabanne de Garsan.
(7) Descendre quelques centaines de mètres, au croisement avant le Ruisseau d'Aston continuer à droite et rejoindre sans difficulté le Pla de Laspeyres (D/A).