(D) Du Parking de Super Collet, partir en direction du Col de l'Occiput en suivant au départ le télésiège de Claran , nommé télésiège des Plagnes sur IGN.
(1) En montant, laisser à droite le sentier qui conduit au Refuge de la Pierre du Carré. ce sera le sentier du retour. On abandonne ainsi l'axe du télésiège pour partir à gauche dans une montée soutenue, jusqu'au Col de l'Occiput.
(2) Du col, l'itinéraire se poursuit Sud-Est (azimut 150° environ), repasse sous le télésiège puis à proximité d'un téléski, avant de gagner la gare d'arrivée du télésiège.
À proximité de l'arrivée du télésiège de Claran, ne pas rater la superbe table d'orientation.
(3) De la table d'orientation, démarre le sentier 2000 qui comporte une quinzaine de stations. La suite de l'itinéraire est un sentier de crête, bordé à droite par l'alpage et à gauche par un versant plus arboré. En suivant une direction générale Sud-Est, on atteint le Col de Claran (1956m) par une petite descente.
(4) Du col, prendre le chemin du retour vers la station de Super Collet en suivant sur la droite les panneaux et le marquage.
On quitte donc les alpages pour un sentier en balcon dans les rhododendrons et les myrtilliers.
(5) En cours de route, une option permet de rejoindre le Col de l'Occiput en partant à droite, sinon continuer le sentier en balcon.
(6) Passer au dessus du Refuge de la Pierre du Carré, le sentier traverse plusieurs ruisseaux, et chemine dans la forêt avant de déboucher au dessus du petit Lac du Collet. La station est maintenant bien visible.
(1) Rejoindre le parking par l'itinéraire pris au départ (D/A).