Accès au point de départ :
Arrivez à Emen par la route principale. Tournez à droite dans la rue qui monte au pseudo-rond point. Un chemin descend sur la droite 300m plus loin, prenez-le il mène au parking de la randonnée.
(D/A) Partezi au Nord et, après une cinquantaine de mètres, bifurquez à gauche pour atteindre l'accès à une grotte.
(1) Continuez le chemin à côté du cabanon. Le chemin se poursuit, Est-Nord-Est, sur un passage étroit pour monter en haut du canyon (prudence). Continuez le chemin, rive droite de la rivière, jusqu'à apercevoir le lac.
Attention : il y a des ponts et passerelles de bois sur la rivière, il ne faut pas les emprunter (mauvais état, danger).
(2) Ne ratez pas le chemin sur votre droite qui mène à la cascade. Arriverez sur un pont de bois stable (le seul qui ait été rénové et qui soit en bon état). Revenez sur vos pas.
(2) Poursuivez au Nord puis au Nord-Est vers le lac. Longez le lac à main droite et allez jusqu'à son extrémité Nord.
(3) Le retour s'effectue sur le même chemin que l'aller jusqu'au parking (D/A).