Le château de Hohenfels est un ancien château fort, de la fin du XIIIe siècle, de nos jours ruiné, dont les vestiges se dressent au lieu-dit Hohenfels, sur la commune française de Dambach, dans le département du Bas-Rhin, en région Grand Est.
La totalité du château (vestiges et éléments troglodytiques) fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 30 décembre 1985.
Du Hohenfels au Grand Wintersberg 
Visorandonneur 
11,68 km
+385 m
-384 m
4h 25
Moyenne
Départ à Bas-Rhin
Randonnée entre un château semi-troglodytique et le point culminant des Vosges du Nord.
Boucle des châteaux ruinés du Schoeneck et Hohenfels par Dambach Visorandonneur 
14,52 km
+457 m
-457 m
5h 25
Moyenne
Départ à Bas-Rhin
Agréable randonnée sans grosse difficulté à partir de Dambach et qui relie les deux châteaux ruinés situés à proximité.
Elle se présente comme une double boucle. La plus longue, d'une distance d'environ 9,5 km, conduit aux curieux rochers du Modenberg (l'homme, la femme et le point de vue) puis au château ruiné du Schoeneck (qui fait l'objet de travaux de consolidations par des bénévoles). La plus courte boucle, environ 5 km, conduit au château ruiné du Hohenfels et à quelques rochers typiques des Vosges du Nord bordant les sentiers forestiers.
