Stationnement Rue de la Chapelle, vers la Chapelle Saint-Gangolphe.
(D/A) ''Au départ de la chapelle, prendre le temps de lire les deux panneaux « Circuit des légendes » et
« Lautenbach-Schweighouse d’hier et d’aujourd’hui ».'' Emprunter le chemin à gauche, direction le Col du Bannstein, jusqu'au premier carrefour.
(1) Prendre le premier chemin à droite, puis à droite la direction «Chemin du coucou ». Prendre le temps d’admirer les sculptures de M. Salomon et de s'asseoir sur un de ses bancs pour observer le panorama. Aller jusqu’à la barrière suivante.
(2) Là, prendre en face et suivre le chemin qui arrive sur le chemin forestier, au niveau des deux étangs, en restant toujours à droite.
(3) Puis, prendre à droite vers la chapelle, au niveau des étangs (D/A).