Pour rejoindre le départ en voiture depuis Bruyères : prenez la direction de Gérardmer. Après avoir traversé Laveline-devant-Bruyères, tournez à droite. Continuez jusqu’à arriver dans Jussarupt. À l’intersection, prenez à droite, et garez-vous au croisement suivant de Jussarupt et Herpelmont.
(D/A) À l’intersection, les balises se trouvent à côté du panneau « Le centre ». Partez en direction du Haut Vinot.
(1) Au croisement suivant, prenez à droite et suivez cette route jusqu’à la première route qui monte sur votre droite, en direction du Lauvoid. Continuez à monter par cette route jusqu’au banc situé au départ de trois chemins.
(2) Ici, prenez alors le chemin de gauche (Sud).
(3) Au banc suivant, vous trouverez un abri si vous souhaitez faire une pause à l’ombre.
Continuez à gauche sur le large chemin et poursuivre tout droit au carrefour. Après 350 m environ, prenez à droite jusqu’à un embranchement. Vous arrivez alors sur un large point de vue.
(4) Suivez le chemin sur votre gauche et continuez tout droit au croisement suivant. Vous arrivez à un chemin proche de quelques habitations.
(5) Prenez la route sur votre gauche puis celle sur votre droite au Foncé. Descendez et prenez la deuxième route sur votre gauche.
(6) Vous entrez à nouveau dans les bois, ne prenez pas le chemin qui descend dans la forêt et continuez tout droit.
(7) Quittez la route pour un sentier sur votre gauche, puis à l’embranchement, prenez à droite.
(8) Dans les bois, vous arrivez à un carrefour, tournez à gauche et rejoignez un chemin plus large à gauche.
(9) Suivez un sentier qui descend sur votre droite, puis à nouveau sur votre droite.
(10) Une fois arrivé à la route, prenez la à droite et redescendez jusqu’au village (D/A).