Stationner au centre du village de Vaux.
(D/A) Descendre par les départementales D18 puis D72. Passer devant les 2 moulins abandonnés et retrouver plus loin dans le virage un chemin herbeux.
(1) Le prendre à droite, parvenir au carrefour précédant le lieu-dit Laboyrie, marqué par un calvaire.
(2) Descendre à gauche sur ce même chemin et passer sous une ligne électrique. Traverser la combe du ruisseau puis remonter pour atteindre le carrefour de la boucle.
(3) Poursuivre à droite et rejoindre la route D622 au carrefour du Roucaillou.
(4) Traverser la départementale pour prendre le chemin goudronné en face, dans la courbe à 200m continuer sur un chemin herbeux à gauche jusqu'à croiser la route suivante.
(5) Suivre la route vers la droite direction Frayssinette sur 200m, obliquer à gauche dans le chemin. À travers les cultures, en longeant un bois rejoindre la D18a qui conduit au village de Maurens.
(6) Dans le village, prendre à droite puis à gauche vers La Bourdette. Traverser la D2, prolonger en face, longer les lieux-dits Borde Basse, Borde Neuve et Rouger pour atteindre finalement la D18 et la traverser.
(7) En bas de la côte, après le pont sur le ruisseau de la Saune, prendre le chemin à droite. Longer le ruisseau. Traverser une route au lieu-dit En Cassé pour arriver au carrefour de la D59.
(8) Monter sur la D59 et prendre aussitôt à gauche pour revenir sur vos pas par le haut sur la route. Parvenir à un nouveau carrefour.
(9) Quitter la D59 en prenant à droite. Traverser En Portany, plus loin franchir la D72. Continuer sur le chemin en face pour rattraper à nouveau la D622.
(10) Avancer à gauche sur la D 622 sur une centaine de mètres et traverser après l'arrêt de bus.
Attention cette traversée est très dangereuse.
Suivre la route en face puis obliquer vers la droite. Prendre le premier chemin à droite et continuer. Parvenir après la grande descente à un carrefour de sentier.
(11) Remarque ici (hors circuit) il y a un chemin à droite qui mène jusqu'au lac en suivant le ruisseau, l'aller et retour vous rallongera d'un bon kilomètre.
Poursuivre en face et par une courbe à droite rejoindre la D18 après être passé au carrefour du lieu-dit Labouriette.
(12) Suivre la D18 sur quelques mètres et prendre à gauche avant le virage.
Suivre le ruisseau, puis longer la D72 (sans y monter) avant de remonter par un petit chemin sur la droite qui rejoint plus loin cette même D72.
(13) La prendre à gauche jusqu'au virage. La quitter pour s'engager dans le chemin et rejoindre ainsi le carrefour de la boucle.
(3) Reprendre à droite le chemin de l'aller pour revenir au parking de départ (D/A).