Se garer sur l'Aire d'Accueil de la Porte d'Alsace, sur le D419 entre Foussemagne et Chavannes-sur-l'Étang.
La randonnée est balisée avec un Anneau Vert.
(D/A) Partir Sud-Est le long de la D419, Rue d'Alsace, en direction de Chavannes-sur-l'Étang. Courber à gauche en suivant la D419. Au rond-point, continuer tout droit sur la D32 jusqu'à l'église.
(1) Tourner à droite, Rue de l'Église, passer devant le cimetière. Quitter le village en suivant à gauche le chemin qui traverse la prairie. Le chemin vire à gauche. Après 50 m, en lisière de bosquet, bien surveiller le balisage pour tourner à droite et entrer dans la forêt. Le chemin traverse un ruisseau la Gruebaine, vire à gauche en longeant ce ruisseau, puis le retraverse en virant de nouveau à gauche. Surveiller le balisage en lisière de forêt (à cet endroit, le balisage Anneau Rouge va tout droit, bien suivre l'Anneau Vert).
(2) Tourner à droite sur le chemin empierré et passer devant une cabane de chasseurs. Bien suivre le balisage. Dépasser l'étang.
(3) Tourner à droite. Traverser la Gruebaine sur une passerelle. Au carrefour suivant, traverser un layon et ensuite le chemin tourne à gauche à la cote 363. Bien surveiller le balisage. Un peu plus loin un panneau descriptif explique le marquage des bornes. À la sortie de la forêt bifurquer à gauche et longer le champ.
(4) Tourner à gauche au réservoir d'eau du Haut Bois. Il y a une aire de pique-nique. 200 m plus loin tourner de nouveau à gauche, en suivant bien le balisage.
(5) Parvenu à l'Étang du Milieu, tourner à gauche et longer l'étang. Laisser deux chemins à gauche, traverser un ruisseau. Le sentier devient une route forestière, la suivre sur 300 m et tourner à gauche. Le balisage aide bien. Traverser un ruisseau et arriver dans une prairie.
(6) À carrefour, tourner à gauche en suivant le balisage Anneau Vert (attention, à droite c'est un disque). Bifurquer à droite au chemin empierré.
(7) Tourner à droite en entrant dans la forêt. (Bien surveiller le balisage). Le chemin sort de la forêt et vire à gauche.
(8) Continuer le long de l'étang. 100 m plus loin, tourner à gauche juste devant un autre petit étang et s'engager dans la forêt. Tourner à droite au carrefour suivant.
(9) Traverser la route D32 et cheminer au milieu des prairies. Laisser un chemin à gauche. Traverser la route D32.7. Passer sur la passerelle au-dessus du ruisseau La Reppe et arriver à l'Étang de Belle Île. Prenez le temps de profiter des tables de pique nique et d'admirer ce superbe endroit avec son joli ponton pour rejoindre l'île.
(10) Tourner à gauche à la sortie de la propriété.
(11) Au virage, bifurquer à gauche en suivant bien le balisage et continuer sur le sentier de découverte "Les Fosses" : nombreux panneaux descriptifs. Rejoindre le point de départ (D/A).