Le départ s'effectue depuis le Lac des Sept Chevaux, situé à la sortie de la ville sur la D6, direction Breuches.
Circuit balisé par des Anneaux Rouges sur Fond Orange.
(D/A) Depuis le panneau de présentation de la randonnée, implanté au niveau du parking situé sur la digue, prenez sur votre gauche, dans la forêt, le chemin qui longe le lac inférieur. Juste avant d’arriver à l’intersection avec le chemin séparant les deux lacs, engagez-vous dans le sentier qui part à gauche et qui longe le lac supérieur, jusqu'à une fourche.
(1) Possibilité de raccourcir le parcours en empruntant le sentier qui part à droite et en suivant le balisage avec les Anneaux Bleus. Pour rester sur le Circuit des Sept Chevaux, continuez dans le sentier qui s’infléchit sur la gauche. Franchissez le ruisseau en empruntant le pont en bois, puis continuez tout droit jusqu’à la Route Forestière du Canton.
(2) Empruntez la route forestière sur votre droite puis, à l’intersection, tournez à droite et poursuivez tout droit jusqu'à la fourche.
(3) Au croisement avec la Route Forestière des Sept Chevaux, empruntez-la sur la droite et continuez tout droit jusqu’à rejoindre la voie de chemin de fer que vous suivrez sur votre droite, jusqu'à la route vers la zone industrielle.
(4) Au croisement avec la route longeant la Zone Industrielle des Athelots, tournez à droite pour longer la scierie. Dans le tournant, engagez-vous dans le chemin qui part en face et continuez tout droit, sur 150 m, avant de tourner à droite dans un sentier qui rejoint le lac supérieur. Arrivez à une fourche.
(5) Tournez à droite, puis à gauche, au niveau de la digue, pour longer le lac inférieur. Après le restaurant, bifurquez sur la droite pour rejoindre le point de départ (D/A).