L'accès au parking de départ se situe sur votre gauche 1 km après le village d'Élange en allant vers Hettange-Grande.
(D/A) Prendre à droite la piste cyclable en bordure de forêt.
(1) Quelques mètres après avoir traversé le ruisseau de Veymerange, quitter la piste cyclable pour suivre la route forestière.
(2) À l'issue de la route forestière, ne pas revenir sur la piste cyclable mais emprunter le petit sentier sur votre gauche. Longer la piste cyclable.
(3) Après avoir traversé la route, passer la barrière et prendre le chemin sur votre droite. Celui-ci coupe la D14A et traverse un petit ruisseau.
(4) Arriver à la Croix Hépich, revenir sur ses pas, retraverser la D14A, traverser la route et revenir sur le sentier suivi à l'aller.
(3) Virer à gauche et traverser à nouveau la route.
(5) Prendre le chemin sur votre droite orné du rectangle Rouge/Blanc/Rouge jusqu’au pont permettant de passer au-dessus de l’autoroute A31.
(6)Traverser le pont et continuer à suivre le balisage jusqu’au stade d’Oeutrange.
(7) Du stade, prendre le sentier débutant par quelques marches. Ce sentier de découverte, dit du «Beerenweg» est balisé et agrémenté de pancartes explicatives.
(8) Quitter le sentier de découverte et suivre le chemin sur la droite.
(9) Une fois le ruisseau traversé et la montée finie, prendre le chemin à gauche et passer devant l’ancien refuge du Club Vosgien. Poursuivre sur le sentier jusqu'à atteindre l'allée forestière. Suivre cette allée jusqu'au parking de départ (D/A).