Parking de l'ancienne gare près de l'École Marie Curie.
Balisage PR® Jaune
(D/A) Dos au bâtiment de l'ancien gare, prendre l'allée qui longe une aire de jeux avec tables de pique-nique et plateau sportif. Suivre cette longue allée. Dépasser, à main gauche, les anciens gradins du circuit cycliste de l'Aulne (barrières métalliques de protection). Suivre cette longue ligne droite boisée qui surplombe la rivière. Il s'agit de l'assise de la voie de chemin de fer Châteaulin-Carhaix qui fonctionna jusqu'aux années 70. Continuer par une voie en terre.
(1) Rejoindre une petite route au niveau de la Résidence Roz Lezabannec et traverser ce groupe d'habitations. Au poteau-balise, près d'un ancien terrain de tennis abandonné, monter à droite dans un petit sentier qui débouche sur une petite route. Suivre cette route à droite, traverser la ferme de Lezabannec et continuer par un large chemin empierré entre des prés. Il s'agit d'une ancienne voie romaine. Longer le grand mur d'une belle propriété à main droite et d'une concession Peugeot à main gauche pour atteindre la D887.
(2) La traverser et continuer tout droit par le chemin entre les champs et les prés et atteindre l'entrée d'un lotissement.
(3) Continuer tout droit, à la route obliquer à droite vers un grand établissement scolaire. Rester sur la bande piétonne aménagée à droite.
(4) Face à l'entrée du Collège et Lycée Saint-Louis, traverser au passage pour piétons et s'engager dans un chemin qui longe un magasin "Malice". Traverser une rue et continuer toujours tout droit.
Virer à gauche dans un chemin creux pentu (balisage sur un arbre). Traverser la rue franchie précédemment et continuer à descendre tout droit. Traverser l'ancienne ferme aux bâtiments rénovés et une nouvelle route.
(5) Effectuer un droite-gauche pour s'engager dans le venelle qui longe la caserne de pompiers et aboutit au chemin de halage.
(6) Face au canal, ignorer la flèche Jaune qui invite à tourner à gauche et virer à droite. Suivre ce chemin de halage et dépasser l'usine de traitement des eaux potables. Repérer au bord du chemin un borne en pierre qui indique que vous êtes à 358 km de Nantes par le canal. Dépasser l'Écluse de Coatigrac'h. Un panneau vous indique que grâce à cette micro-centrale électrique, Châteaulin fut, dès 1887, la troisième ville en France dotée d'un éclairage public électrique. Poursuivre le long du canal, dépasser le camping et dans le dernier méandre, repérer sur la hauteur la Chapelle Notre-Dame.
Hors balisage
(7) À la passerelle moderne, virer à gauche pour traverser la rivière: vue sur les deux autres ponts, le pont routier principal et l'ancien point de chemin de fer actuellement routier également. Sur le Quai Carnot, tourner à droite et continuer jusqu'au pont: vue sur la mairie avec sa tour en forme de beffroi. Traverser le pont et suivre à droite le Quai Jean Moulin. Tourner à gauche dans la rue entre la mairie et la poste. Prendre la première à gauche puis virer de nouveau deux fois à droite pour faire le tour de l'Église Saint-Idunet. Longer le monument aux morts à main droite et s'engager dans la Rue de l'Église en passant près des halles. À main gauche, repérer l'ancien bâtiment de la halle au blé.
Balisage PR® Jaune
(8) Remonter par la droite la Grand Rue, dépasser la clinique située sur la droite et ignorer la rue suivante toujours à droite.
(9) Face à une grande croix en ciment, obliquer à gauche dans une venelle en laissant la rue qui la précède et la suivre jusqu'au bout. Traverser une rue puis le parking près de l'École Marie Curie et retrouver le parking de départ (D/A).