Se garer sur le parking route du lac à l'intersection avec la route de la plage à Xonrupt-Longemer, à proximité du camping.
(D/A) Traverser la route en empruntant la piste cyclable et suivre celle-ci (route du lac) en direction du Sud-Est jusqu'au camping l'Envers de Longemer.
(1) Laisser la piste de droite (croix) qui sera celle du retour, puis tourner à droite et suivre le sentier qui monte dans la forêt direction Sud balisé Triangle Rouge. (Sentier assez abrupt).
(2) À la Roche des Vieux Chevaux, vous avez un point de vue sur le Lac de Longemer. La plus grosse difficulté de la randonnée est déjà derrière vous. Continuer le sentier direction Sud-Ouest.
(3) Au carrefour, suivre le balisage Disque Jaune direction Sud puis virer en épingle dans le sentier à droite vers l'ancienne mine (celle-ci est indiquée).
(4) À l'ancienne mine de cuivre, retourner sur ses pas et prendre le sentier à droite qui descend au Lac de Lispach.
(5) Contourner le Lac de Lispach par la droite (Cercle Jaune) jusqu'au barrage.
(6) Au barrage, rebrousser chemin puis aller tout droit Direction Nord-Ouest pour rattraper le Chemin Ehlinger (chemin forestier). Suivre ce chemin direction Nord-Est jusqu'au carrefour du Collet de la Mine.
(7) Descendre et prendre le sentier balisé Croix Verte direction Nord-Est jusqu'au camping. Vous allez apercevoir à un moment donné une indication "Grotte des fées" sur votre droite. Vous pouvez y aller, c'est à une centaine de mètres. Cette dernière n'est pas indiquée sur la carte IGN. Puis revenir sur ses pas et poursuivre le sentier balisé Croix Verte.
(1) Au carrefour du camping, tourner à gauche et suivre la piste cyclable jusqu'au parking (D/A).