Se garer Rue Laloy Chenet.
(D/A) Se diriger Nord puis partir sur la gauche en suivant la Rue des Goulets. Prendre à nouveau à gauche, en délaissant cette rue.
(1) Obliquer à gauche et continuer tout droit. Longer un étang et suivre le sentier menant au cœur de la colline où se sont déroulés les exploits du Sergent York.
(2) À la patte d'oie, prendre à droite. Plus loin, continuer sur la droite sur le large chemin au-dessus de la stèle. Une plaque informative et une stèle commémorent les faits d'armes.
(3) Au croisement, descendre sur la droite pour retourner au village.
(1) Filer tout droit, virer à droite sur la Rue des Goulets puis encore à droite sur la rue principale pour retrouver le lieu de stationnement (D/A).