Stationner sur le parking du Col d'Aspin.
(D/A) Le col étant un carrefour important de sentiers, il faut prendre le chemin qui monte le plus. Entrer dans le bois et poursuivre l'ascension jusqu'à l'abreuvoir portant le nom d'Hount de les Saliès.
(1) Poursuivre en bordure de la forêt pour atteindre le terminus de la clairière.
(2) Suivre le même itinéraire pour le retour (D/A).