Se garer au parking de la vallée du Lys.
(D/A) Traversez tout de suite le pont à gauche et suivez la piste carrossable qui s'oriente Sud pendant quelques dizaines de mètres.
(1) Après avoir traversé le Lys, suivez le panneau indiquant le Lac Vert et prenez le chemin à gauche qui s'enfonce dans la forêt en lacets et débouche sur une prairie.
(2) Un nouveau panneau vous indique les lacs Vert et Bleu ainsi que le refuge du Maupas. Suivez-le en remontant la prairie et pénétrez à nouveau la forêt. Poursuivez jusqu'à une intersection.
(3) Prenez à droite en suivant la direction "Refuge du Maupas, lacs Bleu et Célinda" (panneau). Le chemin est bien visible ; vous allez quitter la forêt pour monter un sentier en lacets jusqu'à une nouvelle bifurcation.
(4) Poursuivez à droite (itinéraire 41). Laissez le chemin qui mène vers le Lac Vert et continuez sur le balisage Jaune, Rouge et Bleu). Poursuivez l'ascension, passez la station de pompage et parvenez à une fourche.
(5) Virez à gauche en direction du Lac Bleu (flèche). Un passage un peu délicat est muni d'une main courante. Vous arrivez sur un promontoire où vous pouvez admirer notamment le Lac Vert. Poursuivez sur le sentier qui descend (une nouvelle main courante est placée sur le chemin) pour arriver au Lac Bleu et son barrage.
(6) Traversez le barrage et poursuivez tout droit : vous visualisez le chemin qui monte en lacets dans la falaise.
Un nouveau passage plus délicat est muni d'une main courante, la montée à flanc de falaise peut être impressionnante pour les personnes sensibles au vertige. Le chemin est malgré tout assez large. Poursuivez jusqu'au Lac Charles.
(7) Continuez toujours tout droit (balisage Jaune toujours présent) sur un chemin de pierre, large et facile, pour arriver sur le petit barrage du Lac Célinda.
(8) Écartez-vous du chemin pour allez jusqu'au lac en passant un second petit barrage. Revenez ensuite au niveau du premier barrage et suivez sur la droite (Nord-Est) le sentiez assez peu défini dans l'herbe (repérer les cairns) qui tombe plus loin sur un chemin apparent et ponctué de points Jaunes.
Suivez les points Jaunes qui vous feront traverser des éboulis et vous conduisent sur un chemin de crête, avec quelques passages légèrement aériens. Une descente raide demandera de l'attention avant d'arriver au Col de Pinata.
(9) Suivez le chemin bien visible qui s'oriente Nord-Ouest puis descendez en lacets jusqu'à l'intersection avec le chemin venant du Lac Vert.
(10) Prenez à droite en suivant le chemin bien défini pour arriver au croisement de la montée avant la cabane de la Coume.
(3) Virez à droite pour reprendre le chemin de montée jusqu'au parking de la Vallée du Lys (D/A) .