Accès : sur la N59, entre Étival et Saint-Dié, prendre la sortie «Rambervillers, Saint-Michel». Rouler sur la D32 jusqu’à Nompatelize et prendre la route des Feignes (D82) à votre gauche vers Sauceray. Dans le hameau des Feignes, prendre la Rue des Jumeaux sur votre droite, après le transformateur électrique. À 150 m, s'engager sur la piste forestière à droite, rouler jusqu’à la clairière dans laquelle se trouvent la place pour stationner, un petit étang, une aire de pique-nique et des jeux pour enfants.
(D/A) Au bout du parking, prendre le chemin de gauche au-dessus de l'aire de jeux et de l'étang. Monter 200 m jusqu'à l'Abri des Jumeaux avec une grande table de pique-nique et une fontaine sur votre gauche. Les deux circuits s'offrent à vous.
(1) Pour suivre le circuit du Grand Jumeau, continuer tout droit en suivant le balisage Anneau Jaune. Rapidement, tourner à gauche.
(2) À la petite Route des Jumeaux, poursuivre à gauche sur celle-ci, dépasser une maison et bifurquer sur le petit sentier à gauche (balisage Anneau Jaune) qui mène, en serpentant en forêt, jusqu'au sommet du Grand Jumeau.
(3) Belle vue au sommet du Grand Jumeau. Poursuivre par le sentier balisé Anneau Jaune, qui effectue plusieurs virages avant de retrouver l'Abri des Jumeaux.
(1) Poursuivre la balade par le circuit du Petit Jumeau en continuant en face, à gauche du chalet, en suivant le balisage Anneau Rouge. Tout au long de ce sentier pédagogique, vous rencontrez des bornes sur lesquelles des informations sont données et des questions posées sur la faune et la flore vosgiennes.
(4) Quitter la piste forestière pour prendre le sentier plus étroit sur la gauche. Emprunter les escaliers en pierres qui montent à droite et parvenir au sommet du Petit Jumeau.
(5) Le sommet du Petit Jumeau offre de nombreux points de vue sur les villages situés aux alentours. Nompatelize au Nord, la Salle et la Bourgonce à l’Ouest, Saint-Michel-sur-Meuse à l'Est à l’Ouest, et Sauceray au Sud-Ouest.
Pour le retour, repérer le balisage Anneau Rouge et suivre le sentier en lacets qui descend sur le versant Ouest du massif. Arriver à la Pierre du Cheval (dolmen).
(4) Descendre à gauche en suivant le balisage Anneau Rouge.
(6) Emprunter la piste forestière à droite et continuer jusqu’à la clairière, point de départ du circuit (D/A).