Stationner sur un des parkings du Col des Saisies.
(D/A) Prendre l'escalier d'accès à l'Espace Erwin Eckl et obliquer vers la droite traverser la piste de ski. Passer au dessous du téléski pour prendre la piste piétonne, en bordure du départ des luges sur rail.
(1) Suivre la piste balisée piétons et raquettes, montant vers l'Est, traverser la piste de ski de la Route des Crêtes. Passer le restaurant d’altitude par la gauche et rejoindre le Col de la Lézette au pied d'un plan d'eau artificiel, alimentant les canons à neige. Trouver ici un panneau indicateur croisement de chemin.
(2) Suivre la direction du Plan Chardon, passer sous le Téléski des Trolliers, parvenir à la piste de ski. La traverser et poursuivre sur la piste agricole relativement facile. Franchir la barrière et longer ensuite les anciens chalets des Trolllier .
(3) Poursuivre par la piste et traverser la partie boisé pour parvenir au croisement de chemins avant le Plan Chardon.
(4) Poursuivre à gauche sur le sentier en direction du Chard du Beurre. Dépasser l’ancien chalet en tavaillons et poursuivre pour rejoindre le chemin piéton damé, non marqué sur la carte.
(5) Le suivre à droite et parvenir à la passerelle d'observation au sommet du Chard du Beurre.
(6) Emprunter ici le GRP® du Tour du Beaufortain, balisé Rouge et Jaune, et parvenir au croisement de sentiers marqué par un panneau indicateur.
(7) Quitter ici le GRP® pour obliquer à gauche. Entamer une montée aisée pour arriver sous le Télésiège de Covetan.
(8) Traverser une 1re piste de ski, puis une 2e. Longer le restaurant d'altitude.
(9) Traverser le Nant Rouge et parvenir ensuite au parking du Col des Saisies (D/A).