Pour se rendre au point de départ, se diriger vers Saint-Paul-sur-Ubaye par la D906 pour récupérer la D25.
Prendre cette petite route jusqu'à Maljasset. Un parking obligatoire (gratuit) s'y trouve.
(D/A) Du parking, redescendre et prendre à gauche (Est). Traverser le hameau de Maljasset et obliquer à droite vers l'église de Maurin..
(1) Juste après l'église (au niveau du panneau avec la carte), prendre le chemin qui descend à droite vers le pont et la rivière. Franchir et suivre le sentier GRP® (balisage Rouge et Jaune). La piste monte rapidement vers le vallon de Mary en passant par un bois puis en faisant des lacets.
(2) En haut, continuer au Sud avec le vallon du Torrent de Mary en contre-bas sur la droite. Dépasser la Bergerie Inférieure de Mary.
:3:: Poursuivre sur le GRP® pour rejoindre aisément le carrefour des 2 GRP® au niveau de la Bergerie Supérieure de Mary.
(4) Au panneau indiquant les lacs de Marinet, prendre à droite le sentier montant vers les lacs. Faire quelques lacets dans les éboulis puis passer entre les deux lacs. Accéder au refuge-bivouac du Marinet.
(5) Conserver le GRp, passer à la pointe Sud du grand lac du Marinet, obliquer à droite et poursuivre jusqu'au col de Marinet.
(6) Prendre le sentier partant sur la gauche (Est) vers le Col de Mary. Atteindre ce col.
(7) Reprendre sur la gauche le GRP® et poursuivre la descente. S'engager dans le vallon de Mary en direction du vallon de Mary. Passer à la Bergerie Supérieure de Mary puis retrouver le carrefour de la boucle.
(4) Emprunter ici le cheminement de l'aller pour revenir au parking de Maljasset (D/A).