Depuis Champagny-en-Vanoise gagner d'abord Champagny le Haut par une route étroite et poursuivre jusqu'au grand parking du Laisonnay d'en bas.
(D/A) Du parking, se diriger vers le hameau et franchir la passerelle sur le torrent du Py.
(1) Après la passerelle tourner à gauche pour suivre le sentier sinueux qui remonte la rive gauche du torrent. Après une bonne montée, parvenir à une petite bâtisse aux Caves sur l’autre rive.
Normalement on traverse ici le torrent sur une passerelle en bois, celle étant hors service en juillet 2022.
(2) Continuer à monter en suivant au mieux la rive gauche du torrent. Parvenir ainsi à hauteur du Refuge de Plaisance à main gauche sur l’autre rive.
(3) Poursuivre dans une zone humide vers le fond de vallée jusqu'à proximité d'une autre passerelle.
(4) Virer à droite pour grimper par le sentier qui monte par paliers successifs, notamment celui de Plan Séry, il est sans difficulté d'orientation jusqu'au Col du Plan Séry.
(5) Du col, faire un petit crochet en descendant au Lac du Plan de Séry.
(6) Remonter ensuite au chemin menant au col et partir à gauche en sens inverse de l’aller jusqu’à la passerelle non empruntée à l’aller.
(4) Franchir cette fois la passerelle pour suivre le sentier rive droite et parvenir au Refuge de Plaisance.
Traverser le torrent pour retrouver l'itinéraire de la montée.
(3) Le suivre à droite, en descente, en sens inverse de l’aller, pour retrouver le parking (D/A).