Depuis le Lac de Bohinj, suivre la direction de la Cascade Slap Savica. Le départ se fait du parking de la Cascade. Stationnement payant (6€ pour la journée).
(D/A) Du parking, descendez la piste direction Nord qui longe le bar/restaurant du bas.
Traversez la rivière et continuer sur cette piste une centaine de mètres.
(1) Un sentier balisé monte sur la gauche en direction du Crno Jezero. Suivre ce sentier qui monte en forêt. La pente est relativement douce au départ et s'accentue progressivement...
Au bout d'une trentaine de minutes, arrivez à une intersection.
(2) Continuez sur la droite en direction du Crno Jezero. Les choses sérieuses commencent. Le sentier se fait plus étroit, il faut utiliser les mains à quelques reprises et passer sous quelques arbres. Par la suite, vous aurez quelques mains courantes, barreaux ou marches métalliques pour vous aider à progresser dans les portions exposées ou très pentues. Vous sortez un petit peu de la forêt dans ces passages les plus délicats d'où vous avez une belle vue sur une partie du Lac de Bohinj.
Après avoir passé ces difficultés, vous revenez à nouveau dans la forêt.
(3) Continuez dans cette partie plus fraîche et quasiment plate jusqu'à apercevoir le lac sur votre gauche. Le rejoindre directement en tournant sur la gauche.
(4) Vous pouvez essayer de tremper les pieds... mais l'eau est très fraîche.
Pour revenir au point de départ, il faut emprunter le même itinéraire. Faites attention aux passages délicats à la descente ! (D/A).