Italie : Südtirol Alto Adige - Province de Bolzano (Bozen)
Se rendre à Aldein (Aldino) par la route SP72. À la sortie d'Aldein en direction de Deutschnofen (Nova Ponente), prendre la petite route qui mène au Canyon de la Bletterbachschlucht (site Unesco). Continuer sur cette route au delà du parking du canyon jusqu'à son terme à la Schmiederalm. Grand parking à côté de la ferme auberge à l'entrée de la forêt.
(D/A) Se diriger vers la forêt en passant une barrière : direction Petersberg Weissenstein.
(1) Passer devant la ferme auberge Schönrastalm (Pausabella). Peu après, à une patte d'oie, prendre le chemin de droite vers le Kösertal et parvenir à un carrefour de plusieurs chemins. Prendre à droite sur quelques dizaines de mètres.
(2) Virer à gauche sur le chemin en direction de Neuhütt.
(3) Serrer à droite en gardant la direction Neuhütt.
(4) Au carrefour face à l’étang, prendre le chemin qui monte à main droite direction "Jochgrimm" et se retrouver rapidement dans les alpages où paissent des vaches. Aller jusqu'à l'intersection avec le chemin qui mène au Jochgrimm et se diriger à droite toujours sur l'alpage en légère montée. Le chemin se poursuit ensuite en forêt. À la sortie de la forêt, on se retrouve face au magnifique panorama sur le Weisshorn et la Bletterbachschlucht. S'écarter du chemin vers la gauche jusqu'au canyon sécurisé par des barrières.
(5) L'endroit est propice pour faire des photos de cette montagne aux différentes strates de couleurs différentes. Reprendre ensuite le chemin et amorcer la descente pour revenir vers le Kösertal.
(6) Arrivé à ce carrefour, trois possibilités de rejoindre le départ à la Schmiederalm. La plus courte est celle qui mène tout droit par le Kaltherber (Monte Pausabella) mais avec un fort dénivelé. Il vaut mieux privilégier le chemin de droite (choix du tracé) et retrouver le chemin de l'aller par la Schönrastalm.
(2) Bifurquer à gauche et suivre en sens inverse l'itinéraire de montée pour retourner au parking près de la Schmiederalm (D/A).