Parking à Echternach à la gare des bus près de la gare ferroviaire.
Balisage E1
(D/A) Dos au bâtiment de la gare des bus, prenez la petite rue en face Rue Charly. Arrivé à la route principale, traversez avec prudence.
(1) Continuez par le chemin herbeux en face longeant la maison de coin. Tournez dès le 1er sentier sur votre droite. Montez, passez devant la chapelle. À la route continuez sur votre droite afin de reprendre le sentier quelques mètres plus haut. En haut, vue sur Echternach, poursuivez le sentier en ignorant celui partant derrière l'abri ainsi que le suivant. Toujours tout droit jusqu'au Y. Virez à gauche et montez les escaliers. Là, démarre les gorges du loup. Arrivé en haut, 3 points de vue se proposent.
(2) À droite, point de vue sur la vallée avec passage entre deux rochers et passerelle en béton. Revenu en bas entamez l'ascension des marches en face pour les deux autres points de vue. Dirigez-vous d'abord vers le point de vue le plus éloigné avec la table de pique-nique. Vue sur la vallée et rosace des directions. Revenez sur vos pas, passez la passerelle sur votre droite et dirigez-vous vers l'autre point de vue où vous voyez en contrebas le 1er point de vue et sa passerelle de béton. Redescendez dans la gorge et poursuivez le sentier sur la gauche. Descendez une série de marches jusqu'à retrouver un sentier et le poursuivre tout droit. Passez devant une petite clairière et continuez le sentier principal. Arrivé près de la route, dirigez-vous vers l'abri.
(3) Passez le pont puis devant l'abri et poursuivez le sentier en montant les marches. Continuez sur le sentier qui surplombe la route et traversez le Labyrinthe. Plus loin traversez le pont, laissez le sentier à votre droite et dirigez-vous vers les escaliers en face que vous montez.
Sans Balisage
(4) Traversez la route avec prudence. Ignorez les escaliers de Perekop, vous les monterez au retour. Dirigez-vous vers la gauche afin de poursuivre sur le chemin longeant l'Halsbaach. Remontez la rivière jusqu'au pont que vous ne traversez pas.
Balisage E1
(5) Virez à gauche et montez les escaliers. Suivez le large chemin forestier jusqu'à la route.
(6) Traversez avec prudence et rejoignez le chemin légèrement à droite. Au croisement continuez tout droit.
(7) Prenez ensuite à gauche à l'intersection et descendez jusqu'à l'amphithéâtre. Poursuivez par les escaliers, traversez Piteschkummer. Traversez Hohlay et descendez les marches.
(8) En bas des marches virez à gauche. Longez le Aesbach, passez quelques ponts. Montez et descendez quelques marches.
(9) Passez devant la tour Malakoff, traversez le pont, virez à droite et gravissez ensuite les marches sur votre gauche. Traversez la route avec prudence et retrouvez-vous devant les marches de Perekop.
Sans Balisage
(4) Gravissez les escaliers et échelles de la fissure afin d'arriver au point de vue. Si l'étroitesse vous angoisse, dirigez-vous légèrement sur la droite et empruntez les escaliers. En haut, après être allé au point de vue, poursuivez sur votre gauche et montez les marches jusqu'à récupérer un chemin forestier.
Balisage E1
(10) Tournez à droite et parcourez le chemin à la lisière de forêt jusqu'à une intersection.
(11) Continuez sur la droite, descendez les escaliers et dirigez-vous jusqu'au belvédère Geierslay. Montez l'échelle pour découvrir la vue sur Echternach. Redescendez jusqu'au croisement multiple et prenez le sentier du milieu.
Sans Balisage
Descendez le sentier, virez à gauche et ensuite à droite.
(12) Passez devant le banc et poursuivez à droite. Continuez la descente en empruntant le sentier de gauche au Y. Passez un ru à gué et puis sous un arbre couché. Poursuivez en montant les marches, la route à vue. Descendez les marches et passez le pont.
(13) Tournez à gauche, ignorez les sentiers sur votre droite remontant vers la route. Descendez les escaliers, ignorez le pont sur votre gauche et prenez le pont en face.
Balisage E1
Poursuivez le sentier jusqu'à des escaliers que vous ne prenez pas.
(14) Continuez tout droit jusqu'à la route. Traversez avec prudence afin de poursuivre sur le sentier en face. Longez le filet d'eau appelé "Canal" et, à hauteur des bâtiments, continuez tout droit. Le sentier devient route. Passez devant le camping, descendez la route assez raide jusqu'à la route de Diekirch que vous traversez. Bifurquez à droite et retour au parking(D/A)