Départ depuis l'aire de stationnement près de l'église de Dampierre-en-Burly.
(D/A) Depuis la place de l'église, descendre la petite rue vers la Rue Nationale qui elle-même descend en contournant l'Étang du Bourg, au pied des fortifications. Pour cela, s'engager sur la large piste cyclable qui borde la Rue Nationale, en surplombant l'étang. Laisser un premier départ à droite, puis franchir deux rues transversales, passer le Musée du Cirque.
Balisage Blanc-Rouge
(1) S'engager à droite sur la première rue, 300m après le musée, puis de nouveau à droite au bout d'une centaine de mètres, sur un chemin pénétrant dans la forêt. Celui-ci décrit un coude à gauche puis file dans la direction du Nord-Est, puis vers le Nord. Ignorer les différents départs jusqu'à quitter la forêt.
(2) À la sortie de la forêt, bifurquer à droite sur le chemin transversal, puis tout de suite à gauche pour reprendre la même direction du Nord-Est, jusqu'à rencontrer une rue transversale, le Chemin de Châtillon.
(3) S'y engager à droite jusqu'à rencontrer une nouvelle rue transversale que l'on prendra à droite.
Absence de balisage
(4) Au premier carrefour, poursuivre en face. Laisser le départ à droite, longer l'Étang de Corcambon puis virer à gauche à l'intersection pour le contourner.
(5) À la fourche, serrer à droite sur l'allée forestière rectiligne, la Route de Molandon. Passer trois carrefours.
(6) Obliquer à droite en épingle au quatrième carrefour. Cette nouvelle allée rectiligne vient rencontrer le GR®3 à une intersection reconnaissable par le départ d'une rue bitumée à gauche. L'ignorer et continuer tout droit jusqu'au carrefour suivant distant de 300m.
Balisage Blanc-Rouge ou Jaune-Rouge
(7) Bifurquer à gauche dans la direction "la Brûlerie", puis serrer à droite sur le chemin herbeux ; à la fourche, l'allée principale devenant privée. Ce qui est devenu le GR® de Pays du Gâtinais s'approche d'un premier étang (laisser le départ à droite), puis d'un second, descend légèrement pour remonter ensuite et rencontrer une route transversale.
(8) À l'intersection, prendre la route à droite en direction du château d'eau, puis viennent les premières habitations de Dampierre.
(9) Tourner à droite peu après la piscine municipale sur la route de Corcambon. Laisser la Rue de la Carmerie à gauche.
(10) Au carrefour suivant s'engager sur la Rue d'en Bas à gauche que l'on quittera au bout de 200m en virant à droite sur un chemin en descente menant à une passerelle qui enjambe l'Étang du Bourg et sa roselière.
(11) Virer à gauche au bout de la passerelle sur l'allée forestière bordant l'Étang du Bourg sur laquelle on s'acheminera, tout en profitant de la superbe vue sur Dampierre et son château.
(12) Au bout du chemin, toujours en bordure de l'étang du Bourg, obliquer sur le pont franchissant l'étang à gauche pour retrouver la piste cyclable qui longe la Rue Nationale, sur laquelle on s'engagera à gauche de manière à rejoindre le point de départ de la randonnée au pied de l'église de Dampierre (D/A) .