Depuis Schirmeck, suivre le panneau "centre de réadaptation", Rue de l'Ancien Sanatorium. Prendre à droite la route forestière du Colbéry, puis continuer sur la gauche et suivre le sentier "découverte des mines". Vous pourrez vous garer près d'une barrière jaune.
(D/A) Franchir la barrière pour rejoindre l'Abri de Colbéry par le chemin balisé Croix Bleue.
(1) Repérer sur la gauche une sculpture de loup : monter le chemin derrière le loup et suivre le balisage Chevalet Rouge.
(2) Sur la route forestière, prendre à droite et monter tout de suite le chemin sur votre gauche : l'entrée du chemin n'est pas très visible ! Continuer à suivre le balisage Chevalet Rouge, direction Nord et Col de la Côte de l'Engin.
(3) Rester sur le chemin de gauche, balisage Chevalet Rouge.
(4) À l'intersection, continuer sur votre droite en suivant le balisage Chevalet Rouge.
(5) Arrivé à cette intersection, descendre à droite en suivant la direction "Abri du Kohlberg" balisé Chevalet Jaune. Passer devant le refuge du Klein Wisches aussi nommé Abri du Kohlberg.
(6) Au croisement, prendre à gauche la direction "route forestière du petit Kohlberg". Suivre le balisage Triangle Jaune. Poursuivre jusqu'au poteau repère des parcelles porteur du nombre 73.
(7) Emprunter le chemin sur votre droite et monter à travers les sapins. Attention, c'est un chemin peu pratiqué, donc peu visible. Rejoindre le sommet du Kohlberg.
(8) Depuis le sommet, vous avez une vue panoramique à 360° sur la vallée. Vous pouvez apercevoir le Petit Donon, le Grand Donon et le mémorial du Struthof.
Redescendre par le même chemin.
(7) Poursuivre à droite sur la route forestière (Triangle Jaune).
(9) Repérer la sculpture baptisée "La serrure solaire", un peu en retrait à droite de la route forestière. Continuer sur cette dernière puis descendre par le sentier sur la gauche. À chaque intersection, rester sur la gauche en suivant le balisage Triangle Jaune. Après la descente en forêt, continuer sur votre gauche pendant une vingtaine de mètres.
(4) Obliquer à droite pour reprendre le petit chemin de l'aller.
(3) Virer à gauche en épingle en continuant à suivre le balisage Triangle Jaune. Vous arriverez à une jolie sculpture intitulée "dedans-dehors".
(10) Continuez à droite sur la route forestière, puis prendre à gauche, la route forestière fermée par une barrière (panneau interdit sauf ayants droit) pour vous retrouver à l'Abri de Colbéry.
(1) Prendre en face le chemin balisé Croix Bleue pour rejoindre le départ (D/A).